WE MIGHT BE ABLE - превод на Български

• може би ще успеем
• може би ще можем
• може да сме в състояние
• ние може да бъде в състояние
• може да успеем
• възможно е да успеем
• вероятно ще можем

Примери за използване на We might be able на Английски и техните преводи на Български

We might be able to take the Lexicon by force,
Може би ще успеем да вземем Лексикона със сила,

If you were to link with them again, we might be able to disrupt those systems.
Ако се свържеш с тях отново, може би ще можем да разрушим тази система.

In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.
С други думи- при покупка може да сме в състояние да правим състрадателен избор.

With the Hubble, we might be able to detect more planets that are similar to our own.
С Хъбъл може би ще успеем да открием повече планети, подобни на нашата.

We might be able to get him on resisting arrest,
Ние може да бъде в състояние да го кача на съпротива при арест,

If we can save Oliver, then we might be able to find out where Elijah is?.
Ако успеем да спасим Оливър, тогава може би ще успеем да разберем къде е Илайджа?

And the first thing that jumps out at me, is that we might be able to eliminate one of the variables.
И първото нещо, което се появи при мен е, че може да сме в състояние да елиминираме една от променливите.

If we can trace where it came from, we might be able to link him more directly to the bomb.
Ако можем да се проследи от къде идва, ние може да бъде в състояние да го свърже повече директно бомбата.

I'm on my way. Seven… if we can integrate Mr. Naroq's photolitic technology into the deflector array, we might be able to de-cloak a Ba'Neth ship.
Седем, ако успеем да интегрираме фотолитичната технология на г-н Нарак към дефлекторния блок, може да сме в състояние да разкрием корабите на ба'нет.

If we can trace who bought the bills, we might be able to I.D. the next client.
Ако можем да проследим, които са закупили сметките, може би ще успеем да ID Следващия клиент.

Listen, if we both move-- well, if we run as fast as we can in opposite directions, we might be able to kind of snap ourselves out of it.
Слушай, ако двамата се движим-- е, ако бягаме колкото по-бързо можем в противоположни посоки, може да успеем, един вид да се праснем, и освободим от него.

We might be able to surprise them and get closer to the target before encountering resistance.
Възможно е да успеем да ги затигнем неподготвени и да се приближум към целта преди да започнат да оказват съпротива.

Otherwise, we might be able to lose data from our application,
В противен случай, ние може да бъде в състояние да губят данни от нашата молба,

Yeah, if we can find something to make a small hole, we might be able to get someone to hear us.
Да, ако можем да намерим нещо, което да се направи малка дупка, ние може да бъде в състояние да получи някой да ни чуе.

I-if Clancy thinks that we don't know yet, we might be able to get him in here.
Ако Кланси мисли, че все още не знаем, вероятно ще можем да го доведем тук.

Because of their stability, we might be able to detect these in the blood or urine of cancer patients.
За откриване на тези вещества може да бъде в кръвта или урината на хората с рак.

And I do think that the day that we might be able to repair the damaged brain is sooner than we think.
И наистина вярвам, че деня, в който ще можем да възстановяваме мозъка, е по-скоро, отколкото мислим.

If we can decipher the images, we might be able to determine if her condition was trauma induced.
Ако успеем да разшифроваме тези образи, ще можем да разберем състоянието на майка ви.

Have you been able to find out anything about Nicolas that we might be able to use?
Беше ли в състояние да откриеш нещо за Николас което може да бъде използвано?

If we could tap into the holo-projectors without his knowing it, we might be able to shut him down.
Ако го свържем към холопроекторите, без да знае, ще можем да го изключим.