WE SHALL KNOW - превод на Български

• ще знаем
• ще разберем
• ще познаем
• ще узнаем
• ние ще се познаваме

Примери за използване на We shall know на Английски и техните преводи на Български

But if we take shelter of Kṛṣṇa, then we shall know,“Oh, now I have found shelter.”
Но ако приемем подслон при Кришна, тогава ще знаем:„О, сега аз намерих подслон.“

Hiroim, it is written that we shall know the saviour by his fulfilment of prophecy. You have seen for yourself.
Хироим, написано е, че ще познаем спасителя, като изпълни пророчеството си.

When we are at the end of the story we shall know more than we do now, for he was a bad goblin.
Когато стигнем до края на приказката, ще знаем повече, отколкото сега, защото ще приказваме за един лош магьосник.

When we are at the end of the story, we shall know more than we know now.
Когато стигнем до края на приказката, ще знаем повече, отколкото знаем сега….

So if the false information is among the batches sent from London, we shall know for sure.
Ако фалшивата информация… е сред изпратените от Лондон, ще знаем със сигурност.

But when we come to a realized platform, we shall know how to act properly.
Ала веднъж щом излезем на нивото на осъзнаването, ще знаем как да постъпваме правилно.

By this we shall know that we are of the truth
И по това познаваме, че сме от истината,

If we know nothing of these things, we shall know nothing whatever of Christian matters,
Ако не знаем нищо за тези неща, няма да знаем въобще нищо за християнството

In fact we shall know in advance if there are such potential fraudsters when an EIC is founded.
В действителност ние ще знаем предварително, дали при основаването на ЕИК се намират такива потенциални мошеници.

When we descend, we shall know how to work, we shall set forth from the world of human beings to God.
Когато слезем, ние ще знаем как да работим, ще се отправим от света на човеците към Бога.

Then, if the bishop choose to interfere, we shall know what answer to make to the bishop.
А ако епископът реши да се намеси, ние ще знаем какъв отговор да му дадем.

these will be the sons of which we shall know.
това ще бъдат синовете за които трябва да знаем.

when we know what matter is, we shall know also how it thinks,
знаем какво е материя, ще знаем също как материята мисли,

when we know what matter is, we shall know also how it thinks,
знаем какво е материя, ще знаем също как материята мисли,

Vitya repeats my words to the effect that he would like to skip that memory, we shall know that Conscience may be fruitful, as well.
печката на внука си моите думи, че би желал да прескочи този спомен, ще разберем, че Съвестта може и да не бъде безплодна.

By this we shall know that we originate with the truth,
По това ще познаем, че сме от истината,

Woman If we know the thoughts of a person… we will best know them… by their addiction… their continuous over 2 4 hours… in a continuum… of what emotions they display in their body… we shall know their thoughts.
Ако знаем мислите на един човек, тогава ще ги познаваме по тяхното пристрастяване 24 часа в денонощието. По емоциите, преобладаващи в тялото им, ще знаем мислите им.

our hearts will be at rest: we shall know that you have told us the truth,
ядем от нея и да се успокоят сърцата ни, и да знаем, че си ни говорил истината,

if not, then we shall know that is not his hand that smote us;
тогава Той ни е сторил това голямо зло; но ако не, тогава ние ще знаем, че не е Неговата ръка, която ни е поразила,

if not, then we shall know that it is not his hand that struck us;
тогава Той ни е сторил това голямо зло; но ако не, тогава ние ще знаем, че не е Неговата ръка, която ни е поразила,