WE SHALL TAKE - превод на Български

• ще вземем
• ще предприемем
• ще превземем
• ще приемем
• ще извадим
• ще направим
• ще отведем
• ние трябва
• се предприемат

Примери за използване на We shall take на Английски и техните преводи на Български

While there is no such thing as"perfect security" on the Internet, we shall take all reasonable steps to insure the safety of your personal information.
Въпреки че няма"перфектна сигурност" в интернет, ще предприемем всички разумни стъпки, за да осигурим сигурността на вашата информация.

For the clarifying of that question we shall take the following example:
За изяснение на този въпрос ще вземем следния пример:

we shall investigate your concern or complaint and we shall take all efforts to communicate our answer within a reasonable time.
ще проучим подадената рекламация или жалба и ще направим всичко възможно да Ви предоставим отговора си в разумен срок.

We shall take advantage of the conditions in which we live
Ние трябва да използваме условията,

We shall take appropriate steps to delete any personal data of persons under the age of 14.
Ще предприемем подходящи стъпки, за да изтрием всяка лична информация на лица под 14-годишна възраст.

because we will know the moment of attack and we shall take measures to protect our own.
ние ще знаем точния момент на атаката, и ще вземем необходимите мерки да ги предпазим.

In case that we establish existence of administrative violations, we shall take the corresponding actions,
В случай, че установим наличие на административни нарушения, ще предприемем съответните мерки,

because the moment of the attack will be known to us and we shall take measures to protect our own.
ние ще знаем точния момент на атаката, и ще вземем необходимите мерки да ги предпазим.

If need be we shall take direct action,
Ако се налага, ние ще предприемем директни действия,

getting experience, we shall take necessary measures for making use of these oil deposits both on sea and land.
трупайки опит, ние ще вземем необходимите мерки за използването на петролните залежи и в морето, и на сушата.

transfer data outside EEA, we shall take all reasonable steps to guarantee that your data shall..
прехвърляме данни извън ЕИП, ние ще предприемем всички разумни стъпки, за да гарантираме, че вашите данни ще бъдат третирани по.

a data breach does occur, we shall take all reasonable steps to limit the damage.
възникне нарушение на сигурността на данните, ние ще предприемем всички практически осъществими мерки за ограничаване на вредите.

In addition we shall take all possible measures for informing you in event of changes concerning the personal data protection by placing notices in the offices
В допълнение ще вземем всички възможни мерки за осведомяване в случай на промени относно защитата на лични данни като поставим съобщения в офисите

Although we shall take all reasonable measures to ensure that the Software
Въпреки че ще предприемем всички разумни мерки,

I promise that we shall take part in these Olympic Games,
аз обещавам, че ще вземем участие в тези Олимпийски игри,

We shall take the simpleminded view that a theory is just a model of the universe,
Засега ще приемем елементарното гледище, че една теория е просто модел на Вселената

In addition, we shall take all possible measures to inform you in case of changes regarding the protection of personal data,
В допълнение ще вземем всички възможни мерки за осведомяване в случай на промени относно защитата на лични данни

We shall take out from every community a witness
И ще извадим от всяка общност по един свидетел,

Having put aside for later consideration the network of fallacies which rest on chronic government borrowing and inflation, we shall take it for granted throughout the present chapter that either immediately
Като оставим за по-нататък мрежата от заблуди, основани на хроничната държавна задлъжнялост и инфлация, тук ще приемем за дадено, че всеки похарчен от държавата долар отговаря на един долар,

In this post, we shall take a trip down memory lane to 18th century France to feed off the thoughts of one of the most admired philosophers of the Enlightenment era- Voltaire.
В този пост ще направим пътешествие по алея на паметта до Франция от 18-ти век, за да подхранваме мислите на един от най-възхитените философи от епохата на Просвещението- Волтер.