WE WERE SO - превод на Български

• бяхме толкова
• сме толкова
• толкова се
• така се
• бях толкова
• много се
• сме били толкова
• толкова ни е
• толкова ни беше
• тогава се
• да бъдем така

Примери за използване на We were so на Английски и техните преводи на Български

We were so worried about you.
Много се тревожихме за вас.

We were so young then.
Бяхме толкова млади тогава.

It finally passed and we were so tired but scared to sleep.
Най-накрая това стана и бях толкова изморена, достатъчно, че да заспя.

We were so intimidated that we left in fear!".
Така се изплашихме, че хукнахме да бягаме!”.

I never noticed we were so different.
Не бях забелязала, че сме толкова различни.

The sad thing is that we were so naive.
Смущаващо е, че сме били толкова наивни.

We were so scared, Mom.
Толкова се изплаших, скъпа.

We were so present in the place.
Толкова ни е било мястото там .

But we were so afraid for her.
А, толкова ни беше страх за нея.

We were so in love. Molly and I.
Бяхме толкова влюбени. Моли и аз.

We were so close, Gabriela.
Много се сближихме, Габриела.

We were so proud of the children's behaviour.
Бях толкова горд от отношението на момчетата.

Ryan, we were so worried about you.
Раян, така се тревожехме за теб.

Oh, and I thought we were so close.
О, а мислех, че сме толкова близо.

It is a shame we were so naive.
Смущаващо е, че сме били толкова наивни.

We were so hoping to speak with your husband before the show.
Толкова се надявахме да разговаряме с вашия съпруг преди представлението.

We were so close with this family.
Тогава се сближихме с това семейство.

We were so sad to see you go, Ruby.
Толкова ни е тъжно че си заминаваш, Руби.

We were so close, Mary Margaret.
Бяхме толкова близо, Мери Маргарет.

We were so worried about you.
Много се тревожехме за теб.