WE WILL NOT BE ABLE - превод на Български

• ние няма да сме в състояние
• няма да сме способни
• няма да можем
• няма да сме в състояние
• ние няма да бъдем в състояние
• няма да бъдем способни
• няма да е възможно

Примери за използване на We will not be able на Английски и техните преводи на Български

We had to get a suitcase, or we will not be able to go home.
Ние трябваше да получи един куфар, или няма да сме в състояние да се прибера вкъщи.

if we give up this principle of territorial integrity, we will not be able to maintain the peaceful order of Europe.
се откажем от принципа на териториалната цялост, няма да сме състояние да поддържаме мира в Европа".

Bogdan: A so will be out by autumn next year and we will not be able to use XP or Vista?
Богдан: Така ще бъде от есента и през следващата година няма да сме в състояние да използват XP или Vista?

and if she succeeds, we will not be able to protect her with a regency.
разбира се, ако успее- няма да сме в състояние да я защитим с регентство.

scope of this regulation, and consequently we will not be able to support it.
простиращи се далеч отвъд обхвата на този регламент, вследствие на което няма да сме в състояние да го подкрепим.

Unless and until we know about our country, we will not be able to have respect and love for it.
Без да знаем и докато научим за нашата страна, няма да сме в състояние да я уважаваме и обичаме.

therefore will fall through next year we will not be able to use XP or Vista?
изтегли през есента и през следващата година няма да сме в състояние да използват XP или Vista?

If your order has already been shipped we will not be able to change it unfortunately.
Ако поръчката ви е била изпратена, за съжаление няма да сме в състояние да променим това.

In the event that you do not provide the necessary data and documents, we will not be able to enter into a contractual relationship with you or to continue such relations that have been already started.
В случай че Вие не осигурите необходимите данни и документи, ние няма да сме в състояние да встъпим в договорни отношения с Вас, нито да продължим вече стартирани такива взаимоотношения.

delays in the approval process have forced us to make other plans and we will not be able to move forward with the data centre," the company said in a statement.
в процеса на одобрение, бяхме принудени да си направим нови планове и няма да сме способни за продължим напред с идеята за центъра за данни”, съобщи в изявление компанията.

delays in the approval process have forced us to make other plans and we will not be able to move forward with the data centre,” Apple said at the time.
в процеса на одобрение, бяхме принудени да си направим нови планове и няма да сме способни за продължим напред с идеята за центъра за данни”, съобщи в изявление компанията.

We should keep in mind that since we will not be able to completely stop our greenhouse gas emissions in industry
Не трябва да забравяме, че тъй като няма да можем напълно да спрем емисиите на парникови газове в промишлеността,

delays in the approval process have forced us to make other plans and we will not be able to move forward with the data center,” Apple said in a statement.
в процеса на одобрение, бяхме принудени да си направим нови планове и няма да сме способни за продължим напред с идеята за центъра за данни”, съобщи в изявление компанията.

If we have to use the same functionality for deriving square root in a subsequent project, we will not be able to simply copy the method Sqrt(),
Ако се наложи в следващ проект да използваме същата функционалност за извличане на корен квадратен, няма да можем просто да си копираме метода Sqrt(),

delays in the approval process have forced us to make other plans and we will not be able to move forward with the data centre,” the company stated.
в процеса на одобрение, бяхме принудени да си направим нови планове и няма да сме способни за продължим напред с идеята за центъра за данни”, съобщи в изявление компанията.

such data to us, for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
относно последиците при непредоставяне на тези данни към нас, например че няма да можем(напълно) да удовлетворим Вашата заявка.

delays in the approval process have forced us to make other plans and we will not be able to move forward with the data center,” said the firm in a statement.
в процеса на одобрение, бяхме принудени да си направим нови планове и няма да сме способни за продължим напред с идеята за центъра за данни”, съобщи в изявление компанията.

such data to us, for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
относно последиците при непредоставяне на тези данни към нас, например че няма да можем(напълно) да удовлетворим Вашата заявка.

delays in the approval process have forced us to make other plans and we will not be able to move forward with the data centre,” Apple said in a statement on Thursday.
в процеса на одобрение, бяхме принудени да си направим нови планове и няма да сме способни за продължим напред с идеята за центъра за данни”, съобщи в изявление компанията.

such data to us, for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
относно последиците при непредоставяне на тези данни към нас, например че няма да можем(напълно) да удовлетворим Вашата заявка.