WE WILL NOT BE ABLE in Slovak translation

• nebudeme schopní
• nebudeme môcť
• nie sme schopní
• nie je možné
• nebude možné aby sme

Examples of using We will not be able in English and their translations into Slovak

for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
že nebudeme môcť(úplne) uspokojiť vašu požiadavku.

for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
že nebudeme môcť(úplne) uspokojiť vašu požiadavku.

for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
že nebudeme schopní(plne) uspokojiť vašu žiadosť.

you do not provide the data necessary, we will not be able to enter into a contract;
ktorú sme s vami uzavreli, a neposkytnete predmetné údaje, nebudeme môcť zmluvu uzavrieť.

for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
že nebudeme môcť(úplne) uspokojiť vašu požiadavku.

for instance that we will not be able to(fully) satisfy your request.
že nebudeme schopní(plne) uspokojiť vašu žiadosť.

without your Personal Data we will not be able to provide you with the products
bez vašich osobných údajov nie je možné poskytnúť vám objednané produkty

we consider it important to point out that without your personal data we will not be able to offer you our services as temporary work agency. Concluding remarks.
považujeme za dôležité Vás informovať, že bez Vašich osobných údajov nie je možné poskytovať pre Vás naše služby ako sprostredkovateľ práce a pracovná agentúra pre sprostredkúvanie príležitostné/dočasné práce.

security issues with our products if they relate to Windows XP, and we will not be able to provide security updates
budú súvisieť so systémom Windows Vista, a nebudeme schopní poskytovať bezpečnostné aktualizácie

We won't be able to harvest gates till it can fly.
Nebudeme môcť zbierať Brány, kým nevzlietne.

So we won't be able to truly examine it until it's removed.
Takže ho nebudeme môcť poriadne preskúmať pokiaľ ho neodstránime.

We won't be able to judge success for some years yet.
Jeho úspešnosť budeme môcť pravdepodobne posúdiť až o niekoľko rokov.

We won't be able to live in our own country.
Lenže to by sme nemohli žiť v našej krajine.

Another month, we won't be able to keep the lights on.
Na druhý mesiac by sme neboli schopní ani zaplatiť elektriku.

We won't be able to avoid all these problems, but we can remain open, flexible and willing to adapt to change.
Všetci vieme, že nie je možné sa vyhnúť niektorým problémom, ale môžeme zostať flexibilní a ochotní sa týmto zmenám prispôsobiť.

if we don't spend as much money as the others we won't be able to compete.
by sme neutratili rovnaké množstvo peňazí ako konkurencia, neboli by sme schopní vyrovnať sa jej.

Until we can sequence more genomes from people in the general population(which the Personal Genome Project is attempting to gather), we won't be able to fully understand the part that genes play in the etiology of disease.
Kým môžeme sekvencovania genómov viac od ľudí v bežnej populácii(ktorý Personal Genome Project sa pokúša zhromaždiť), nebudeme schopní plne pochopiť úlohu, že gény hrajú v etiológii ochorenia.

Since this project doesn't contain any App Links, we won't be able to test its instant app components,
Pretože tento projekt neobsahuje žiadne odkazy aplikácie, nie je možné otestovať komponenty tejto rýchlej aplikácie.

Otherwise we will not be able to respond.
V opačnom prípade nebudeme môcť reagovať.

We will not be able to stop immigration.
Možno nebudeme môcť zastaviť migráciu.