WERE LESS LIKELY - превод на Български

• е по-малко вероятно
• са по-малко склонни
• са по-малко вероятно
• било по-малко вероятно
• са с по-малка вероятност
• по-рядко
• било най-малко вероятно
• били по-малко склонни
• са по-малко предразположени
• са по-малко податливи
• са по-малко вероятни

Примери за използване на Were less likely на Английски и техните преводи на Български

cheese daily were less likely to gain weight over time,
сирене дневно, са по-малко вероятно да наддават на тегло с течение на времето,

Findings also showed that tea drinkers were less likely to have calcium build-up in the heart's coronary arteries.
Проучването също установило, че любителите на чай е по-малко вероятно да имат натрупване на калций в коронарните артерии на сърцето.

In fact, the study even found women were less likely to date someone who simply didn't like pets.
В действителност, проучването установило, че дори жените са по-малко склонни към днешна дата да ходят с някой, който просто не хареса домашни любимци.

He added:“And men in the study who consumed the most cocoa were less likely to die of any cause.”.
Освен това,„Мъжете в изследването, които консумирали най-много какао било най-малко вероятно да умрат поради каквато и да било причина”.

the users were less likely to correctly identify difficult expressions,” reports Lischke.
потребителите на противозачатъчни били по-малко склонни да идентифицират правилно по-сложните", коментира Лишке.

Overall, women were less likely than men to achieve all treatment targets,
Като цяло, жените са по-малко вероятно от мъжете да постигнат всички цели на лечението,

Coffee drinkers overall were less likely to die over the decades than non-drinkers.
Пиещите кафе като цяло е по-малко вероятно да умрат през тези десетилетия, отколкото не-пиячите на кафе.

was less necessary and had more concerns about its use were less likely to be taking tamoxifen at follow-up.
са имали по-голяма загриженост относно употребата му, са по-малко склонни да приемат тамоксифен при проследяване.

Harvard researchers were among the first to provide convincing evidence that smokers were less likely to develop Parkinson's.
Изследователи от Харвард са сред първите, които предоставят убедителни доказателства, че пушачите са по-малко предразположени към развитие на Паркинсон.

Additionally,“Men in the study who consumed the most cocoa were less likely to die of any cause.”.
Освен това,„Мъжете в изследването, които консумирали най-много какао било най-малко вероятно да умрат поради каквато и да било причина”.

the OCP users were less likely to correctly identify difficult expressions," Lischke said.
потребителите на противозачатъчни били по-малко склонни да идентифицират правилно по-сложните", коментира Лишке.

fewer packaged foods were less likely to develop food allergies.
повече плодове и зеленчуци е по-малко вероятно да развият хранителни алергии.

A Danish study of 393 couples who attempted to conceive showed that women were less likely to be conceived within a month if they had psychological stress.
Датското проучване на 393 двойки, които се опитаха да зачене, показа, че жените са по-малко вероятно да бъдат заченати в рамките на един месец, ако имат психологически стрес.

One study from the University of Pittsburgh found that people with higher levels of omega-3 fatty acids were less likely to experience moderate
Проучване от университета в Питсбърг преди време установява, че хората с по-високи нива на омега-3 мастни киселини са по-малко склонни да изпитват умерени

I found a lot of literature on health and health behaviors suggesting that married people were less likely to die in part because married people live healthier lives.
Намерих много литература за здравето и здравното поведение, предполагаща, че семейните хора са по-малко податливи на смърт, защото водят по-здравословен живот.

Women who attended church once a month or more were less likely to have sex with other women.
Жените, които ходят на църква веднъж месечно или по-често е по-малко вероятно да влязат под чаршафите със същия пол.

One study that looked at a large population found people who used cod liver oil regularly were less likely to have symptoms of depression.
Едно проучване, което разглежда голяма част от населението намери хора, които използват черен дроб на треска масло редовно са по-малко вероятно да имат симптоми на депресия.

But smokers who were only occasional users of e-cigarettes were less likely to quit smoking cigarettes.
Пушачите, които са били само случайни потребители на електронни цигари, са по-малко склонни да се откажат от пушенето цигари.

work shifts were less likely to impose wake times.
работните смени са по-малко вероятно да налагат време за събуждане.

people given e-cigarettes were less likely to feel a severe urge to smoke.
които получават електронни цигари, е по-малко вероятно да почувстват силно желание да пушат.