WERE SUSPENDED - превод на Български

• бяха спрени
• бяха прекратени
• бяха преустановени
• са спрени
• са преустановени
• са прекратени
• бяха отменени
• бяха отстранени
• бяха прекъснати
• бяха отложени
• бяха замразени
• бяха окачени
• се суспендират
• са отменени
• е спряно
• беше спряно
• бяха суспендирани
• били спирани
• били прекратени
• е преустановено

Примери за използване на Were suspended на Английски и техните преводи на Български

You were suspended from the CIA recently.
Вие се суспендират от ЦРУ наскоро.

The judges who had released them were suspended.
Съдиите, наредили освобождаването им, бяха отстранени.

(PL) Negotiations with the Mercosur countries were suspended in 2004.
(PL) Преговорите с държавите от Меркосур бяха прекъснати през 2004 г.

The sheets of fibre were suspended in water before removing for drying.
Листовете от фибри се суспендират във вода, преди да се отстранят за сушене.

All of the Italian football league matches for the weekend were suspended.
Всички футболни мачове за уикенда са отменени.

The judges who ordered their release were suspended.
Съдиите, наредили освобождаването им, бяха отстранени.

Russian flights to Egypt were suspended after the 2015 plane bombing.
Туристически услуги с Египет е спряно, след катастрофата на руския самолет в октомври 2015 година.

Services between Leuven and Brussels were suspended, including some trains heading to the airport.
Движението между Льовен и Брюксел е преустановено, като влаковете за летището също са спрени.

In 1993 archaeological investigations were suspended due to lack of funds.
През 2005 г. археологическото проучване е спряно поради липса на средства.

For all intents and purposes, politics were suspended.
Но по политически причини всичко е преустановено.

Shares in HTC were suspended in Taiwan on Thursday.
Продажбата на акции на HTC беше спряна в Тайван в четвъртък.

You were suspended for a reason, Cole.
Ти беше отстранен по причини, Коул.

All freedom and all fundamental rights were suspended.
Суспендирани бяха всички човешки права и свободи.

During December 2006, negotiations were suspended by the EU on 8 of the 35 chapters relevant.
През декември ЕС спря преговорите с Анкара по осем от преговорните глави.

The customer will not be refunded for the time the Services were suspended.
За времето на преустановяване не се дължи неустойка или възстановяване на платени такси.

Civilian rights and freedom were suspended.
Суспендирани бяха всички човешки права и свободи.

Thomas Cook shares were suspended in London and its euro bonds plunged 72%.
Търговията с акции на Thomas Cook бе спряна, а еврооблигациите ѝ паднаха със 72 процента.

Him and another boy were suspended.
Той и още едно момче бяха наказани.

Additionally, eight key chapter openings were suspended due to the decades-old Cyprus issue.
Освен това отварянето на осем ключови глави бе спряно поради продължаващия десетилетия кипърски въпрос.

Counts 7 and 8 were suspended.
Досегашните алинеи 7 и 8 се отменят.