WHEN ANALYZING - превод на Български

• когато анализирате
• когато анализират
• когато анализира
• когато анализираме
• когато анализ

Примери за използване на When analyzing на Английски и техните преводи на Български

And this is the kind of evidence we should be looking for when analyzing each other's film industries.
И това е вид доказателство, което трябва да търсим, когато анализираме филмовите индустрии.

Before this episode, Freud apparently believed that a doctor could numb his emotions when analyzing patients.
Преди този епизод Фройд очевидно вярва, че лекарят може да изключи емоциите си, когато анализира пациенти.

However, when analyzing a wardrobe, you will find that about half of it consists of clothes for leisure time.
Въпреки това, когато анализирате гардероб, ще откриете, че около половината от него се състои от дрехи за свободно време.

theories in the field of health care administration when analyzing complex factual situations.
аналитични техники и теории в областта на здравеопазването, когато анализират сложни фактически ситуации.

The classical example of game theory in the business world arises when analyzing an economic environment characterized by an oligopoly.
Класически пример за прилагане на теорията на игрите в бизнеса възниква, когато анализираме икономическата среда, описваща монополния пазар.

as she often gets nervous or upset when analyzing video or sound recordings of murders
тъй като тя често се изнервя или се разстройва, когато анализира видео или звуков запис на убийство

When analyzing the reach of your video, it is particularly important to find out where your viewers come from.
Когато анализирате достига на вашите видеа е изклюително важно да установите откъде идват зрителите ви.

theories in the field of human resources development when analyzing complex factual situations.
аналитични техники и теории в областта на здравеопазването, когато анализират сложни фактически ситуации.

When analyzing your pattern, think about the presence of the five common symptoms of fear described below.
Когато анализирате вашия модел, помислете за наличието на петте често срещани симптома на страха, описани по-надолу.

theories used in the field of public administration when analyzing complex factual situations.
аналитични техники и теории в областта на здравеопазването, когато анализират сложни фактически ситуации.

The program also prepares you to apply nutrition knowledge when analyzing human performance
Програмата Ви подготвя да прилагате знания за храненето, когато анализирате човешкото представяне

theories used in the field of space systems operations management when analyzing complex factual situations.
принципи, аналитични техники и теории в областта на здравеопазването, когато анализират сложни фактически ситуации.

theories in the field of information technology management when analyzing complex factual situations.
аналитични техники и теории в областта на здравеопазването, когато анализират сложни фактически ситуации.

theories used in the field of information technology management when analyzing complex factual situations.
аналитични техники и теории в областта на здравеопазването, когато анализират сложни фактически ситуации.

The term was coined in 1958 by Henry A. Landsberger when analyzing earlier experiments from 1924-32 at the Hawthorne Works(a Western Electric factory outside Chicago).
Терминът е създаден през 1955 от Хенри Ландсбергер[3], когато анализирал по-стари експерименти от 1924-1932 в завода Хоторн на Западната електрическа компания(извън Чикаго).

The term was coined in 1950 by Henry A. Landsberger when analyzing older experiments from 1924-1932 at the Hawthorne Works(a Western Electric factory outside Chicago).
Терминът е създаден през 1955 от Хенри Ландсбергер[3], когато анализирал по-стари експерименти от 1924-1932 в завода Хоторн на Западната електрическа компания(извън Чикаго).

The term was coined in 1958 by Henry A. Landsberger[4] when analyzing earlier experiments from 1924- 32 at the Hawthorne Works(a Western Electric factory outside Chicago).
Терминът е измислен през 1955 от Хенри Ландсбергер[3], когато анализирал по-стари експерименти от 1924-1932 в завода Хоторн на Западната електрическа компания(извън Чикаго).

When analyzing electrical circuits,
Когато се анализират електрически вериги,

When analyzing blood from the finger,
Когато се анализира кръвта от пръста,

When analyzing processed foods,
Когато се анализират преработени храни,