WHEN FACING - превод на Български

• когато са изправени
• когато сте изправени
• когато се сблъскват
• когато се изправяте
• когато се сблъскате
• когато е изправен
• когато срещнат
• когато сме изправени
• когато си изправен
• когато се сблъсква
• когато се сблъсквате
• когато се сблъскваме
• когато се изправят
• когато се изправя

Примери за използване на When facing на Английски и техните преводи на Български

When facing consequences, abusers often plead for another chance,
Когато се сблъскват с последствия, насилниците често се молят за друг шанс,

Even when facing very painful events,
Дори когато сте изправени пред много болезнени събития,

withdrawn or restrained when facing new situations
оттеглени или сдържани, когато са изправени пред нови ситуации

If your partner has promised to stop the abuse… When facing consequences, abusers often plead for another chance, beg for forgiveness, and promise to change.
Когато се сблъскват с последствия, насилниците често се молят за друг шанс, молят за прошка и обещават да се променят.

When facing major challenges,
Когато се изправяте пред големи предизвикателства,

You may turn to food for comfort- consciously or unconsciously- when facing a difficult problem,
Можете да се обърнете към храната за комфорт- съзнателно или несъзнателно- когато се сблъскате с труден проблем,

It's normal to feel anxious when facing a challenging situation,
Нормално е да чувствате тревожност, когато сте изправени пред предизвикателство или трудна ситуация,

withdrawn or restrained when facing new situations
оттеглени или сдържани, когато са изправени пред нови ситуации

When facing so many options, the lion chooses
Когато е изправен пред толкова много възможности лъвът решава да почака,

The after sales team can solve your problems when facing troubles to stop your concerns.
Екипът за следпродажбени услуги може да реши проблемите ви, когато се изправяте пред проблеми, за да спрете притесненията си.

Above all, this must also contribute to making our governments think in a more European way when facing crises.
Преди всичко, това трябва да накара нашите правителства да мислят по един поевропейски начин, когато се сблъскват с кризи.

You may turn to food for comfort- consciously or unconsciously- when facing a difficult problem at Dialysis
Можете да се обърнете към храната за комфорт- съзнателно или несъзнателно- когато се сблъскате с труден проблем,

We have also improved performance when facing rocket pods
Ние сме също така подобрена производителност, когато срещнат ракетни шушулки

Even when facing very painful events,
Дори когато сте изправени пред много болезнени събития,

Complainants are therefore encouraged to make use of national remedies when facing problems with EU law in the gambling sector.
Поради това на жалбоподателите се препоръчва да използват национални коригиращи действия, когато са изправени пред проблеми, свързани със законодателството на ЕС относно хазартния сектор.

So, when facing a new, challenging venture,
Така че, когато се изправяте пред ново, предизвикателно начинание,

are stronger when facing problems.
са по-силни, когато се сблъскват с проблеми.

When facing something bad or frightening, ask yourself,“What's the
Когато сме изправени пред някакъв страх или безпокойство се питаме:„Кое е най-лошото,

When facing the required function
Когато сте изправени пред необходимата функция

In long backgammon is a very good position when facing the opponent's checkers are your six, locking it.
В дългосрочен табла е много добра позиция, когато са изправени пред пулове на противника са си шест, заключване.