WHEN FACING in Swedish translation

• när man står inför
• när du möter
• när man ställs inför

Examples of using When facing in English and their translations into Swedish

his friends should be very careful when facing him.
hans vänner ska vara mycket försiktig när man står inför honom.

When facing an enemy, it's easier to strategize when you know what they want.
När man möter fiender är det lättare att planera om man vet vad de vill ha.

HaShem knows that the people could become fearful when facing a more numerous and powerful enemy, from the human point of view.
HaShem vet att folket kan vara räddhågset när det gäller att konfrontera fiender som mänskligt talat är fler och starkare.

When facing the required function
När du står inför den önskade funktionen

how we behave when facing inconvenient circumstances that we struggle to change.
hur vi uppför oss när vi befinner oss i jobbiga omständigheter som vi vill förändra.

When facing their own Milk projects, they want to know more about how we
När de nu står inför att göra sina egna Milk-projekt vill de veta mer om hur vi kunde göra det

especially when facing extreme conditions off-road,
särskilt när du ställs inför extrema offroadförhållanden,

If we feel threatened when facing a hungry lion, our human biology will release the stress hormone called Adrenaline that will help us quickly run to safety.
Om vi känner oss hotade när vi möter ett hungrigt lejon kommer vår mänskliga biologi att utsöndra stresshormonet adrenalin som hjälper oss att snabbt springa till säkerhet.

It is important when facing death and dismemberment to say goodbye to what no longer serves.
Det är viktigt, när vi står inför död och förintelse, att säga adjö till det som inte längre nyttar oss..

We shall at all times make careful considerations when facing questions that impact on economy,
Vi ska göra noggranna avväganden när vi står inför frågor som påverkar ekonomi,

The majority of participants in this study takes the ownership structure of a company into account when facing an investment decision.
Resultaten tyder även på att de flesta personer som deltagit i denna studie beaktar ägarstrukturen när de står inför ett investeringsbeslut.

women bring is that of“community”, which can help when facing the challenges of mission and evangelization.
gåvorna som ordensfolket ger är“kommuniteten” som kan hjälpa till då man bemöter missionens och evangelisationens utmaningar.

In fact, VPNs like TunnelBear offer Obfsproxy features to make your encrypted data look like regular internet traffic when facing deep packet inspection.
Faktum är att VPN-tjänster som TunnelBear erbjuder Obfsproxy-funktioner för att få dina krypterade data att se ut som vanlig internettrafik när de står inför djup paketinspektion.

practice at least two different methods for taking a penalty shots so your moves don't get too predictable when facing the opposing goalie.
bör du öva in minst två olika straffmetoder så att dina rörelser inte är alltför förutsägbara när du står framför motståndarlagets målvakt.

keeping principles as Agile Manifesto as a guiding-star when facing a new situation.
ha principer som Agile Manifesto som en ledstjärna när vi står inför en ny situation.

Humans and other social animals particularly seek the company of others when facing threats- both for safety
Människor och annat socialt sökanden för djur bestämt företaget av andra, när vända mot hot- både för säkerhet

which keeps your screen from scratches when facing down.
vilket håller skärmen från repor när den vänds neråt.

during crises or conflicts and when facing fast changes.
under kriser och konflikter och när du står inför förändringar.

TV anchors discussing the stupidity of buying a corporate jet when facing bankruptcy for Citigroup to realize the purchase might not be the wisest decision.
TV ankare diskutera dumhet att köpa ett företags jet när man står inför konkurs för Citigroup att inse köpet kanske inte är den klokaste beslutet.

This means expertise is available within most relevant areas when facing new issues
Det gör att det finns tillgänglig kompetens inom de flesta relevanta områden när man ställs inför nya frågeställningar