WHEN I WOULD - превод на Български

• когато бих
• когато щях
• когато ще
• кога ще

Примери за използване на When i would на Английски и техните преводи на Български

개인 정보 보호 정책으로 돌아가기 What are some examples of when I would give you permission to share my information?
Обратно към Декларацията за поверителност Какви примери можете да дадете за случаи, когато бих ви дал разрешение да споделите моята лична информация?

Tillbaka till integritetspolicyn What are some examples of when I would give you permission to share my information?
Обратно към Декларацията за поверителност Какви примери можете да дадете за случаи, когато бих ви дал разрешение да споделите моята лична информация?

Therefore, forgive me when you see me draw back when I would have gladly mingled with you.
Ето защо простете ми, когато виждате, че се оттеглям тогава, когато бих се присъединил към вас с удоволствие.

I never thought that the day would come when I would sing the praises of a rice noodle.
Никога не съм мислил, че един ден ще дойде, когато аз ще пея за хвалене на ориз, юфка.

When I would heal Israel,
Когато щях да лекувам Израиля,

How can you say it's a spell when I would gladly tear out my own spleen
Как можа да кажеш, че съм омагьосан, когато бих изтръгнал далака си и бих изписъл върху него името ти,

There was a time when I would make a firm stand for following the Lord, but in my heart(and often in my mouth)
И наистина съм говорила. Имаше време, когато щях да поеме твърда позиция, за да следвам Господа,

And not a day has passed since then that I have not yearned for the time when I would be able to repay your trust by laying all the world and the galaxy at your feet.
Не е минал и ден от тогава, без да копнея за времето,… когато ще имам възможност да си върна доверието Ви,… като сложа целият свят и галактиката в краката Ви.

there was a time when I would have given anything to be flesh
беше време, когато бих дал всичко да съм от плът

I would have never thought the day would come when I would be getting a star on the Walk of Fame.
всички велики на рокендрола, никога не съм си помислял, че ще дойде ден, когато ще имам своя звезда на холивудската Алея на славата“.

I would have never thought that the day would come when I would be getting a star on the Hollywood Walk of Fame.
всички велики на рокендрола, никога не съм си помислял, че ще дойде ден, когато ще имам своя звезда на холивудската Алея на славата“.

there have been times when I would lose a huge amount of hair
Имало е времена, когато аз ще загубят огромно количество коса,

I would have never thought the day would come when I would be getting a star on the Hollywood Walk of Fame,” McCartney said at the ceremony.
всички велики на рокендрола, никога не съм си помислял, че ще дойде ден, когато ще имам своя звезда на холивудската Алея на славата“, каза 69-годишният Маккартни.

I would have never thought that the day would come when I would be getting a star on the Hollywood Walk of Fame,” McCartney said about finally getting a star.
когато бяхме деца в Ливърпул и слушахме Бъди Холи и всички велики на рокендрола, никога не съм си помислял, че ще дойде ден, когато ще имам своя звезда на холивудската Алея на славата“, каза 69-годишният Маккартни.

God knows when I would use it.
Бог знае, кога ще ми потрябва.

Getting rough with me when I wouldn't.
Ставаше груб, когато не исках.

I asked when I would get my visas.
Поискаха да кажа кога ще си взема документите.

I was wondering when I would see you again.
Чудех се, кога ще те видя отново.

I was wondering when I would be free again.
Чудех се кога ще бъда отново свободен.

I was wondering when I would hear from you.
Чудех се кога ще ви чуя.