WHEN THE JAPANESE - превод на Български

• когато японците

Примери за използване на When the japanese на Английски и техните преводи на Български

There was a thriving pearl industry in the United Arab Emirates until the 1930s when the Japanese introduced cultured pearls.
Перлената индустрия процъфтява в Обединените арабски емирства до 1930 г., когато Япония представя пред света култивираните перли.

In Japan, the letter used Chinese characters borrowed in a time when the Japanese still did not have a written language.
В японската писменост се използват китайските йероглифи, заимствани по времето, когато японците все още не са имали своя.

When the Japanese hit us?
Кога успяха да ни застигнат румънците?

The turning point of the earlier war years would come on December 7th, 1941 when the Japanese attacked the Americans at Pearl Harbor.
Повратната точка на предишните военни години ще дойде на 7 декември 1941 г., когато японците атакуват американците в Пърл Харбър.

So we weren't surprised when the Japanese announced… that we too are being moved, miles away to a valley called Ramale.
Затова не се учудихме, когато японците обявиха, че ще ни заведат по-далече… в долината Рамале.

the day when the Japanese captured the Nanjing
денят, в който японците превземат Нанджинг,

The profits would come only five years later, when the Japanese attacked Pearl Harbor
Печалбите щели да дойдат едва пет години по-късно, когато японците нападнат Пърл Харбър

hid in a refugee camp together with his family when the Japanese army invaded Nanjing on December 13, 1937.
се скри в бежански лагер заедно със семейството си, когато японската армия нахлу в Нанкин на 13 декември 1937 г.

But when the Japanese decided to close unprofitable internal departments McNamara was left without a job
Но когато японците решиха да затворят нерентабилни вътрешни дивизии, Макнамара остана без работа

Traditionally, when the Japanese invite guests over to dine,
Традиционно, когато японци канят гости вкъщи,

Only when the Japanese reinvented it did it become authentic sushi
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши

Only when the Japanese reinvented it did it become genuine sushi after which later transforming the entire meals industry in Japan
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши и след това по-късно трансформира цялата хранително-вкусова промишленост в Япония

Only when the Japanese reinvented it did it become genuine sushi after which later transforming the entire food trade in Japan
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши и след това по-късно трансформира цялата хранително-вкусова промишленост в Япония

Solely when the Japanese reinvented it did it become genuine sushi after which later reworking all the food trade in Japan and subsequently the world.
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши и след това по-късно трансформира цялата хранително-вкусова промишленост в Япония и в последствие по света.

Solely when the Japanese reinvented it did it become genuine sushi after which later remodeling the entire meals business in Japan
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши и след това по-късно трансформира цялата хранително-вкусова промишленост в Япония

Yusen was just 15 when the Japanese attacked Pearl Harbor,
Юсен е едва 15-годишен, когато японците нападат Пърл Харбър.

Only when the Japanese reinvented it made it happen become authentic sushi
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши

Only when the Japanese reinvented it made it happen become authentic sushi
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши

Only when the Japanese reinvented it did it become authentic sushi
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши

Solely when the Japanese reinvented it did it turn into genuine sushi
Само когато японците преоткриване го е направил това са автентични суши