WHEN THE LAST - превод на Български

• когато последният
• когато последните
• когато последната

Примери за използване на When the last на Английски и техните преводи на Български

FPL says it has invested $3 billion to protect its electricity grid since 2005, when the last major hurricane damaged power facilities in Florida.
Florida Power& Light съобщава, че е инвестирала 3 милиарда долара, за да защити електрическата си мрежа от 2005 г., когато последният голям ураган е разрушил енергийните съоръжения във Флорида.

The number is projected to increase 72 percent by 2030 when the last of the baby boomers turn 65.
Предвижда се броят им да нарасне с 72% до 2030 г., когато последният бейби бум навърши 65 години.

The castle remained in the family until 1440 when the last male heir died without having any children.
Замъкът остава собственост на семейство Де Хаар до 1440 г., когато последният мъжки наследник умира без да остави деца.

When the last being is no longer pure it means that nothing is good enough anymore,
Когато последното същество вече не е чисто, това означава, че вече нищо не е достатъчно добро

When the last of these theatrics got under way in mid-April,
Когато последното от тези театрални представления започна през април,

These five emperors ruled the Roman Empire from 27 BC to AD 68, when the last of the line, Nero, committed suicide.
Те управляват Римската империя от 27 пр.н.е. до 68 г., докато последният от тях, Нерон, се самоубива.

These five emperors controlled the Roman Empire from 27 BC to AD 68, when the last of the line, Nero, committed suicide.
Те управляват Римската империя от 27 пр.н.е. до 68 г., докато последният от тях, Нерон, се самоубива.

They ruled the Roman Empire from its formation under Augustus in 27 BC until AD 68, when the last of the line, Nero, committed suicide.
Те управляват Римската империя от 27 пр.н.е. до 68 г., докато последният от тях, Нерон, се самоубива.

BUDAPEST(Reuters)- Time stands still in a former Soviet military hospital in Budapest that was abandoned when the last Russian troops left Hungary in 1991.
Бившата съветска военна болница в Будапеща пустее изоставена, откакто последните руски войски напуснат Унгария през 1991 г.

Time stands still in a former Soviet military hospital in Budapest that was abandoned when the last Russian troops left Hungary in 1991.
Бившата съветска военна болница в Будапеща пустее изоставена, откакто последните руски войски напуснат Унгария през 1991 г.

And when the last Red Man shall have perished
Когато последният червен човек изчезне от лицето на земята

When the last of the Capetian kings,
Когато последният от кралете от династията на Капетингите,

When the last of its money has been spent
Когато последните й пари бъдат похарчени

When the last Red Man shall have perished,
Когато последният червен човек изчезне от лицето на земята

The moderate movement in Syria could be considered officially dead as of last week, when the last U.S.-backed rebel faction,
Умереното движение в Сирия може официално да се смята за мъртво от миналата седмица, когато последната фракция на подкрепяните от САЩ бунтовници,

until 1956, when the last British forces withdrew in accordance with the Anglo-Egyptian agreement of 1954 after the Suez Crisis.
до 1956 г., когато последните британски сили се оттеглят в съответствие с англо-египетското споразумение от 1954 г. след Суецката криза.

When the last red man shall have perished from the earth
Когато последният червен човек изчезне от лицето на земята

The moderate movement in Syria could be considered officially dead as of last week, when the last U.S.-backed rebel faction,
Умереното движение в Сирия може официално да се смята за мъртво от миналата седмица, когато последната фракция на подкрепяните от САЩ бунтовници,

fanatic in their defense, and are no different than when the last great teachers walked among you.
не са по-различни от предшествениците си по времето, когато последните големи учители са се разхождали между вас.

And when the last Red Man shall have perished
Когато последният червен човек изчезне от лицето на земята