WHEN WE LOST - превод на Български

• когато загубихме
• когато изгубихме
• когато губехме

Примери за използване на When we lost на Английски и техните преводи на Български

It all began in the'50s when we lost the Korean War.
Всичко започна през'50-те, когато изгубихме Корейската война.

Jamie was only eight when we lost Willie to smallpox.
Джейми беше само на осем, когато загубихме Уили заради едра шарка.

Well, maybe the door was already closed when we lost power.
Може би е била затворена, когато изгубихме захранването.

The doctor sent me here when we lost Paul.
Лекарите ме изпратиха тук, когато изгубихме Пол.

We verified the Octopussy Circus was in East Berlin when we lost 009.
Потвърди се, че цирк"Октопод" е бил в Източен Берлин когато загубихме 009.

We learned that the hard way when we lost Cliffjumper.
Ние се научихме по трудния начин когато изгубихме Клифджъмпър.

Your father gave up when we lost your mother.
Баща ти се отказа, когато загубихме майка ти.

Bauer was pursuing the men behind this attack when we lost contact with him.
Той беше по петите на хората, стоящи зад тази атака, когато изгубихме връзка.

When we lost my only son to cholera.
Когато загубих единствения си син от холера, бях далеч.

When we lost our unborn son,
Когато загубих нереодения ни син,

I felt the same way when we lost Arthur.
Така се чувствахме ние, когато изгубихме Дани.

That is how we felt when we lost Dani.
Така се чувствахме ние, когато изгубихме Дани.

I felt the same way when we lost George Duke.
Така се чувствахме ние, когато изгубихме Дани.

When we lost, we immediately recognized our defeat,
Когато загубихме, веднага признахме поражението си,

When we lost, we immediately recognized our defeat minutes after the electoral council issued its newsletter.
Когато загубихме, веднага признахме поражението си, минути след като Изборният съвет обяви своя бюлетин.

When we lost contact with our lunar outpost, we scanned the vicinity
Когато изгубихме връзка с лунната ни станция сканирахме околността

They laughed at me when we lost 3-0 in the first 15, 20 minutes in the quarter-finals.”.
Хората ми се присмиваха, когато губехме с 3-0 след първите 15-20 минути в четвъртфинала.

When we lost Mom, I kept you from everything
Когато изгубихме майка ти, аз исках да те предпазя от всички

At Chelsea when we lost, we were disappointed,
В Челси, когато губехме, бяхме разочаровани,

When we lost the providers in their own country,
Когато сме загубили доставчиците в собствената си страна,