WHEN WE LOST in Swedish translation

• när vi förlorade
• när vi miste
• när vi tappade
• då vi förlorade

Examples of using When we lost in English and their translations into Swedish

I wasn't devastated. when we lost our wings, After the fall.
Efter fallet, när vi förlorat våra vingar, varjag inte förkrossad.

When we lost funding from France 2,
När vi förlorade France 2-bidraget trodde jag

I remember the way you felt when we lost the EMP.
Jag minns hur du reagerade när vi förlorade EMP: n.

You remember how crazy we both were when we lost her.
Jag minns hur tokiga vi blev när vi miste henne.

When we lost Sergeant Breem.
När vi förlorade Sergeant Breem.

Same as when we lost you at the zoo.
Som när vi tappade bort dig på zoo.

We verified the Octopussy Circus was in East Berlin when we lost.
Vi verifierade Octopussy Circus var i Östberlin när vi förlorade.

We weren't there when we lost you.
Vi var inte där när vi förlorade dig.

When we lost Samson, Gracie and I were the saddest we have ever been.
Jag och Gracie hade aldrig varit så ledsna som när vi förlorade Samson.

And I were pursuing the suspect north on Hobsen when we lost him down an alley.
Vi följde efter den misstänkta på Hobsen när vi tappade bort honom.

Was in East Berlin when we lost 009. We verified the Octopussy Circus.
Octopussy Cirkusen var i Östberlin när vi förlorade 009.

North on Hobsen when we lost him down an alley.- were pursuing the suspect.
Vi följde efter den misstänkta på Hobsen när vi tappade bort honom.

In East Berlin when we lost 009. We verified the Octopussy Circus was.
Octopussy Cirkusen var i Östberlin när vi förlorade 009.

We verified the Octopussy Circus was in East Berlin when we lost 009.
Octopussy Cirkusen var i Östberlin när vi förlorade 009.

I even took Gabor for a rest cure when we lost a regional grant!
I fyra år har jag kämpat, med 18 olika manusversioner, när vi miste en sponsor!

Hiding. and discovered it… When we lost contact with our lunar outpost,
När vi tappade kontakten med månutposten skannade vi området…

Let's just say that that night in Newcastle when we lost Astra, it was a little more complicated than an exorcism.
Att den natten i Newcastle då vi förlorade Astra, Låt oss bara säga det var lite mer komplicerat än en exorcism.

But when we lost the Cerars, we lost our biggest donors. The government cut a few programs last year.
Men när vi tappade Cerars, tappade vi vår största penninggivare.

And then, when we lost Jacquelyn… When Emily lost the baby, I felt utterly abandoned.
Sen, när vi förlorade Jacquelyn… När Emily förlorade barnet kände jag mig fullkomligt övergiven.

No, not even when we lost a lung a spleen a bladder two legs 35 feet of small intestine
Inte ens när vi miste en lunga en mjälte en urinblåsa två ben elva meter tunntarm