WHEN WE LOST in Finnish translation

• kun menetimme
• kun kadotimme
• kun hävisimme
• oli kun hävisi

Examples of using When we lost in English and their translations into Finnish

I just wish I knew when we lost that.
Tietäisinpä, milloin menetimme sen.

That's what happened when we lost power on the Ganges.
Juuri noin tapahtui meille kun menetimme virrat Gangesilla.

Like… like when we lost the NCAA championship by one run.
Kuten silloin, kun me hävittiin mestaruus yhdellä juoksulla.

But when we lost him, I needed you.
Kun me menetimme hänet, minä tarvitsin sinua.

I will tell you when we lost control of the situation.
Milloin teimme virheemme. Kerron, milloin menetimme tilanteen hallinnan.

To anyone. After the accident, when we lost him, I… didn't know what to say.
En tiennyt, mitä sanoa kenellekään. Onnettomuuden jälkeen, kun menetimme hänet.

That's why we were crazy when we lost him. He's here
Siksi tulimme hulluiksi, kun kadotimme hänet Ensin hän on siinä

We found that when we lost pre-tension, the hand ling suffered
Me huomasimme, että jos menetämme esijännityksen, käsittely kärsii,

You didn't take it this hard. But even when we lost Van Gogh's Lady With The Fan.
Et ottanut sitä näin raskaasti. Jopa silloinkin, kun hävisimme Van Goghin Lady With The Fanin.

What's gonna happen when we lose this case, and his business goes away?
Mitä tapahtuu, kun häviämme tämän jutun ja menetämme hänen liiketoimensa?

What are you gonna do when we lose it?
Mitä teet, kun menetämme sen?

When we lose… because of you… there will be nothing.
Kun häviämme vaalit sinun takiasi jäljelle ei jää mitään.

What will we do when we lose the war?
Mitä teemme, kun olemme hävinneet sodan?

That's where we move to when we lose our house tomorrow.
Sinne me muutamme kun menetämme huomenna talomme.

When we lose a command officer aboard a warship… people are going to be concerned about their security.
Ihmiset huolestuvat turvallisuudestaan, kun menetämme upseerin tuolla tavoin sota-aluksella.

When we lose someone we love we would give anything.
Kun menetämme jonkun rakkaamme, antaisimme mitä tahansa.

When we lose money, we're making deposits into the pool.
Kun me menetämme rahaa, me talletamme rahastoon.

Our whole world turns upside down. We do this because when we lose a loved one.
Teemme näin, koska kun menetämme läheisen, koko maailmamme kääntyy ylösalaisin.

We do this because when we lose a loved one, our whole world turns upside down.
Teemme näin, koska kun menetämme läheisen, koko maailmamme kääntyy ylösalaisin.

These are all things we're supposed to be feeling when we lose someone we love, like Leo.
Meidän pitäisi tuntea niitä kun menetämme jonkun rakkaan, kuten Leon.