WHICH CHARACTERIZES - превод на Български

• която характеризира
• който онагледява

Примери за използване на Which characterizes на Английски и техните преводи на Български

in a consistent manner which characterizes all factions of hypocritical Christianity…”.
по един последователен начин, който онагледява цялата лицемерна същност на Християнството.

As they circulate, these primary currencies will become the stabilizing instruments that will ensure an end to the massive inflation which characterizes your current system
Когато бъдат в обръщение, тези първични валути ще станат стабилизиращите инструменти, които ще гарантират края на масивната инфлация, която характеризира вашата сегашна система

while the fine-structure constant α, which characterizes the strength of the electromagnetic interaction, is dimensionless.
константата на тънката структура α, която характеризира силата на електромагнитното взаимодействие, е безразмерна.

So there are examples like this in medicine-- doctors at Harvard who are trying to transform medical education, so that you don't get a kind of ethical erosion and loss of empathy, which characterizes most medical students in the course of their medical training.
Така че има примери като този в медицината-- лекари в Харвард, които се опитват да трансформират медицинското образование, така че да не се получи етичната ерозия и загуба на съчувствие, която характеризира повечето студенти по медицина в процеса на тяхното медицинско обучение.

while the fine-structure constant α, which characterizes the strength of the electromagnetic interaction, is dimensionless.
константата на тънката структура α, която характеризира силата на електромагнитното взаимодействие, е безразмерна.

which use the energy index, which characterizes the efficiency of the primary energy input,
които използват индекса на енергия, която характеризира ефективността на вложената първична енергия,

while the fine-structure constant α, which characterizes the strength of the electromagnetic interaction, is dimensionless.
константата на тънката структура α, която характеризира силата на електромагнитното взаимодействие, е безразмерна.

The most important indicator of the System of National Accounts is the Gross Domestic Product(GDP), which characterizes the final result of production activity of resident economic units,
Брутният вътрешен продукт(БВП) е един от най-важните показатели на системата от национални сметки, който характеризира крайния резултат от производствената активност на жителите на икономическите единици

The third type has a low level of serotonin, which characterizes the personality as seeking stability,
Третият тип е с ниско ниво на серотонин, който характеризира човек като търсач на стабилност,

in the achievement of the same synergism, which characterizes the Network's collective projects,
постигането на същия синергизъм, който характеризира и колективните проекти на Мрежата

united mainly by industry, which characterized a separate market.
обединени предимно от индустрията, която характеризира отделен пазар.

united mainly by industry, which characterized a separate market.
обединени главно от индустрията, която характеризира отделен пазар.

the East-West confrontation, which characterized the international rel…+.
конфронтацията между Изтока и Запада, която характеризира международните отн…+.

its manifestations- the urge to know which characterized his scientific work.
нейните проявления- жаждата да разбере, която характеризира научното му дело.

the East-West confrontation, which characterized the international relations of the 20th century;
конфронтацията между Изтока и Запада, която характеризира международните отношения на 20-ти век;

graciousness and honour which characterize men and women conscious of their rights
щедростта и честта, с която се характеризират мъже и жени, които съзнават своите права

graciousness and honor, which characterize men and women conscious of their rights
щедростта и честта, с която се характеризират мъже и жени, които съзнават своите права

A unitary state rather than a federation(which characterized most other similar dominions),
Унитарна държава, а не федерация(която характеризира повечето други подобни доминиони),

The composition, which characterizes abilities of the performer.
Произведението трябва да характеризира възможностите на изпълнителите;

They are called subcutaneous boils, which characterizes a disease called furunculosis.
Те се наричат подкожни циреи, което характеризира заболяване, наречено фурункулоза.