WHICH HAS LOST - превод на Български

• която загуби
• която е изгубила
• която изгуби
• която вече е загубила

Примери за използване на Which has lost на Английски и техните преводи на Български

Many are said to be fleeing conscription in the Syrian army, which has lost thousands of brave men
Твърди се, че много от тях искат да избягат от военната си повинност в сирийската армия, която изгуби хиляди смели мъже

for my unhappy country, which has lost all in losing him.
заради нещастната ми страна, която загуби всичко в негово лице.

Argentina is an ideal location for Bitcoin ATMs because inflation of it's national currency- which has lost more than 50% of its value against the dollar so far in 2018- is expected to exceed 40% by year's end.
Аржентина е идеалното място за Bitcoin банкомати, защото инфлацията за това е национална валута- който е загубил повече от 50% от стойността си спрямо долара до момента 2018- се очаква да надвиши 40% до края на годината.

Making the re-brand work could be tough for Fosun's tourism arm, which has lost more than a third of its market value since listing in Hong Kong about a year ago.
Осъществяването на ребрандирането може да се окаже трудно за туристически бранш на Fosun, който загуби повече от една трета от пазарната си стойност, от листването си в Хонконг през миналата година.

The Socialist government is seeking to rescue an industry which has lost about 15,000 jobs in the last two years,
Социалистическото правителство на Франция се опитва да спаси една индустрия, която е загубила около 15 000 работни места през последните две години,

Other companies cited in the paper include the clothing retailer Benetton, which has lost €240 million since 2012,
Сред други компании е търговецът на облекла Benetton, който изгуби 240 млн. евро от 2012 г., но също получи кредит

Making the rebranding work could be tough for Fosun's tourism arm, which has lost more than a third of its market value since listing in Hong Kong about a year ago.
Осъществяването на ребрандирането може да се окаже трудно за туристически бранш на Fosun, който загуби повече от една трета от пазарната си стойност, от листването си в Хонконг през миналата година.

including Nahtik which shrunk by 70 percent and Ros, which has lost around 60 percent of its landmass since 2007.
включително Nahtik, който се свил със 70% и Рос, който е загубил около 60% от своята земна маса от 2007 г. насам.

The Reserve Bank of India is due to sell 120 billion rupees via open market operations as part of its three-prong plan unveiled late on Monday to drain cash from the market to support the rupee, which has lost nearly 10 percent against the dollar since the start of May.
Резервната банка на Индия се дължи на продажба на 120 милиарда рупии чрез операциите на открития пазар, като част от три щифта план разкри късно в понеделник да се отцеди пари от пазара, за да подкрепи рупия, която е загубила почти 10 на сто спрямо долара, тъй като началото на май.

a shift of a disillusioned Baltic region from a politically bankrupt Brussels EU and a Germany which has lost its bearings.
преместването на разочарования Балтийски регион от политически фалиралия Брюксел ЕС и Германия, която е загубила Неговите лагери.

all savored with a salt which has lost its savor- provides no satisfaction to the hungry souls of men.
всичко това подправено със сол, която е загубила вкуса си- не носи никакво удовлетворение за гладните хорски души.

on a continent which has lost all its bearings, which has more than 20 million unemployed,
на континент, който е загубил всякакви ориентири, на който има повече от 20 милиона безработни, който е изложен

would be a party which has lost its principles?
ще бъде партия, която е загубила принципите си?

The shares, which have lost 11 per cent this year
Акциите на компанията, която изгубиха 11% от стойността си през тази година,

The shares, which have lost 11 percent this year
Акциите на компанията, която изгубиха 11% от стойността си през тази година,

in 1933, which had lost many of its teachers with the Nazi ascent to power.
през 1933 г., който губи много от своите преподаватели след нацисткото изкачване на власт.

as a useless vestigial organ which had lost its original purpose,
като безполезен рудиментарен орган, който е изгубил своето първоначално предназначение,

He started teaching geopolitics at the German Institute for Politics in 1933, which had lost many of its teachers with the Nazi ascent to power.
Той започва да преподава геополитика в Deutsche Hochschule für Politik(Германска академия за политика) през 1933 г., който губи много от своите преподаватели след нацисткото изкачване на власт.

as a useless organ which had lost its original purpose,
като безполезен рудиментарен орган, който е изгубил своето първоначално предназначение,

I was like a bird which has lost her nest.
Той е като птица, загубила гнездото си.