Примери за използване на Which remains на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just like the smile of the Cheshire cat from"Alice" which remains in the air even after he's gone.
Съвсем като усмивката на чешърския котарак от"Алиса", която остава във въздуха, дори когато той е изчезнал.resulting in any desired color shade, which remains intact for a long time.
което води до желаната цветна сянка, която остава непокътната за дълго време.Yes, the key to communicating with blind people is verbal communication, which remains the most complete in communication.
Да, разковничето в общуването с незрящи хора е словесната комуникация, която остава най-пълноценната в общуването.there are cases in whichnecrotic tissue occurs hydatidiform mole, which remains in the uterus.
има случаи, в коитонекротична тъкан настъпва hydatidiform мол, която остава в матката.Features and Benefits Bay window is a shaped ledge of the wall, which remains part of the room.
Характеристики и предимства Bay прозорец е оформен издатина на стената, която остава част от стаята.Ferritic stainless steels are characterized by their structure, which remains fully ferritic at all temperatures.
Феритните неръждаеми стомани се отличават със структурата си, която остава напълно феритна при всякаква температура.In many cells, a weakly alkaline environment is maintained, which remains virtually unchanged
В много клетки се поддържа слабо алкална среда, която остава почти непромененаIn 1991 they introduced the 7,200 RPM Barracuda line, which remains their high-end offering to this day.
През 1991 г. са въведени 7200 RPM Barracuda линия, която остава най-висок клас до този моминт.The last stitch is here now a double stitch, which remains on the left needle
I can assure you that the content of the spread of communication, which remains incomparable with what could have been achieved beforehand, can only be multilingual.
Мога The material, which remains under the ceiling and nearplinth,
Материалът, който остава под тавана и в близост доцокъл,The real elephant in the room is carbon dioxide, which remains in the atmosphere for thousands of years," Taalas said.
Истинският слон в стаята е въглеродния диоксид, който остава в атмосферата в продължение на хиляди години", изтъква Талас.The material, which remains a liquid, is washed out in a solvent bath,
Материалът, който остава течен, се измива в баня от разтворител,By this copy, which remains in eternity, you can read the past life of this man.
От този екземпляр, който остава във вечността, можете да четете миналия живот на човека.The fire, the cause of which remains unknown, quickly escalated into clashes between asylum-seekers and police.
Пожарът, причината за който остава неизвестна, бързо ескалира в сблъсъци между мигранти и полиция.Anyway, wax which remains unused after procedure it is possible to warm repeatedly,
Във всеки случай, восъкът, който остава неизползвано, след процедурата може да се затопли отново,We want a Union which remains open to those European Countries that fully share our values,” the text reads.
Желаем съюз, който остава отворен за онези европейски страни, които напълно споделят нашите ценности", гласи текстът.Researchers are now working on artichoke leaves and‘pastazzo'(the residue which remains after squeezing citrus fruits).
Сега изследователите работят върху листата на артишок и„пастата“(остатъкът, който остава след изстискване на цитрусови плодове).a discreet oak finish, which remains true to the memory of the ripe fruit.
с дискретен дъбов финал, в който остава споменът за узрял плод.It is separately necessary to tell about very pleasant smell of shampoo which remains on ringlets about days.
Необходимо е отделно да се разкаже за много приятната миризма на шампоан, който остава на пръстени около дни.
