WILL BEFALL - превод на Български

• ще сполети
• ще се стовари
• ще дойде
• което ще сполети
• да се случи
• ще паднат

Примери за използване на Will befall на Английски и техните преводи на Български

great evil will befall the world.
голямо зло ще сполети света.

as per God's wish before the calamitous times that will befall the world in this decade.
по Божията воля, пред бедствени времена, които ще сполетят света през това десетилетие.

a painful punishment from us will befall you.”.
ще ви пребием с камъни и ще ви сполети от нас болезнено мъчение.”.

no evil will befall your father.
никаква злина няма да сполети баща ти.

Who among us has any concept of the dimensions of shame that will befall us and our children when one day the veil has fallen from our eyes
Кой измежду нас има дори най-малка представа за измеренията на срама, който ще сполети нас и нашите деца, когато един ден булото се вдигне от очите ни

Who among us has any conception of the dimensions of shame that will befall us and our children when one day the veil has fallen from our eyes
Кой измежду нас има дори най-малка представа за измеренията на срама, който ще сполети нас и нашите деца, когато един ден булото се вдигне от очите ни и най-ужасните престъпления- престъпления,

will no doubt soon show its effect and"> divine vengeance will befall Saudi politicians.".
върху саудитските политици ще се стовари божествена мъст”.

the real disaster will befall Roth's literary stamping grounds of Central
истинското бедствие ще сполети любимите литературни локации на Рот в Централна

the real disaster will befall Roth's literary stamping grounds of Central
реалното бедствие ще се стовари върху териториите, в които се развива сюжета на Рот- Централна

divine vengeance will befall Saudi politicians.».
върху саудитските политици ще се стовари божествена мъст”.

visitors are certainly not deterred by the legends of curses that will befall all who disturb these tombs.
в целия Египет и посетителите със сигурност не се възпират от легендите за проклятия, които ще сполетят всички, които обезпокоят тези гробници.

Who among us has any conception of the dimensions of shame that will befall us and our children when one day the veil has fallen from our eyes
Кой измежду нас има дори най-малка представа за измеренията на срама, който ще сполети нас и нашите деца, когато един ден булото се вдигне от очите ни и най-ужасните престъпления- престъпления,

also the fully just Anger of God that will befall the wicked ones?
напълно справедливия Божий Гняв, който ще сполети нечестивите?

later show its claws, and some misfortune will befall him- illness, poverty,
късно ще му покаже своите нокти, че ще се случи беда… и никой няма да го погледне

What will befall us?
Какво ще ни сполети?

No harm will befall you.
Тук зло не ще те сполети.

Else calamity will befall us!
Иначе ще ни сполети бедствие!

What now will befall us?
Сега какво ли ще ни сполети?

What calamity will befall us?
Какво бедствие ще ни сполети?

Some great misfortune will befall you if you do.
Ще ви сполети голямо нещастие ако го направите.