BEFALL - превод на Български

• сполети
• да се случи
• сполетят
• да се случат
• се случи

Примери за използване на Befall на Английски и техните преводи на Български

Let the Confederate apocalypse befall New York City.
Нека Конфедерационния апокалипсис да сполети Ню Йорк.

Some people befall smaller storms,
На някои хора се случват по-малки бури,

He says what will befall his people, what awaits the people.
Той казва какво ще дойде върху неговия народ, какво го очаква.

You are thinking of the disgrace and hard times which will befall you and the children.
Мислите за позора и затрудненията, които ще връхлетят вас и децата.

Christ alone had experience in all the sorrows and temptations that befall human beings.
Сам Христос е преживял всички скърби и изкушения, които сполетяват човешките същества.

Then, on that day will the Event befall.
Тогава ще се случи Събитието.

Financial problems can befall anyone.
Финансовите затруднения може да застигнат всеки.

Don't let a disaster befall our country like this again.
Не позволявайте други бедствия като това да сполетят страната ни.

How do you think about the causes of the misfortunes, small and large, that befall you?
Как гледате на нещастията- малки или големи, които ви сполетяват?

If such tragedies befall me while I wake.
Щом такива трагедии ме сполетяват докато съм буден.

Over the next month, the treated hair will befall.
През следващия месец третираните косми ще паднат.

We all know the dangers that could befall us.
Знаем за опасностите, които могат да ни сполетят.

God weeps especially over those calamities that befall innocents.
Бог плаче специално за тези бедствия, които сполетяват невинните.

I fear a similar fate could soon befall Syria.
Страхувам се, че подобна съдба скоро може да сполети Сирия.

Leave this place or misfortune will befall you.
Махни се оттам или с теб ще се случи нещастие.

You cannot conceive of. The darkness that will befall.
Вие не можете да се справите с тъмнината, която ще падне.

Do no evil, and evil will not befall you;
Не прави зло, и зло не ще те постигне;

Over the following month, the treated hair will befall.
През следващия месец третираните косми ще паднат.

We all look for meaning behind the tragedies that befall us.
Всички ние търсим смисъл зад трагедиите, които ни сполетяват.

Financial difficulties can befall anyone.
Финансовите затруднения може да застигнат всеки.