WILL HAVE TO BE REPEATED - превод на Български

• трябва да се повтори
• ще трябва да се повтаря

Примери за използване на Will have to be repeated на Английски и техните преводи на Български

The procedure will have to be repeated several times, since it is impossible to wear wet winter boots with a fur lining to complete drying.
Процедурата ще трябва да се повтори няколко пъти, тъй като е невъзможно да се носят мокри зимни ботуши с облицовка на козината, за да се изсуши.

the course will have to be repeated about once a year.
по време, ще трябва да се повтори, за един път годишно.

the operation to remove the fleas from the house will have to be repeated, and sometimes- repeatedly.
операцията за премахване на бълхите от къщата ще трябва да се повтори и понякога- многократно.

then after the treatment the analysis will have to be repeated.
след лечението анализът трябва да бъде повторен.

In a small number of cases the test will not be fully clear and the test will have to be repeated.
В противен случай тестът няма да бъде точен и процедурата ще трябва да се повтори.

hair treatment will have to be repeated.
третирането на косата ще трябва да се повтори.

this treatment will have to be repeated more than once.
най-вероятно такова лечение ще трябва да се повтори повече от веднъж.

the treatment will have to be repeated quite often.
лечението трябва да се повтаря доста често.

then with a high probability, the treatment will have to be repeated.
след това с голяма вероятност лечението ще трябва да се повтори.

Say the vote will not be a winner and the elections will have to be repeated after 6 months.
Смятат, че вота няма да излъчи победител и изборите ще трябва да се повторят след 6 месеца.

the treatment will have to be repeated quite often.
лечението трябва да се повтаря доста често.

the operation to remove the fleas from the house will have to be repeated, and sometimes- repeatedly.
операцията за отстраняване на бълхи от къщата ще трябва да се повтори, а понякога- много пъти.

after a few months the entire epic will have to be repeated.
след няколко месеца цялата епос ще трябва да се повтори.

the entire process will have to be repeated from the beginning.
целият процес трябва да бъде повторен отначало.

the treatment of the room with smoke will have to be repeated two times with an interval of 2-3 weeks
обработката на помещението с дим трябва да се повтори два пъти с интервал от 2-3 седмици

parasites from neighboring apartments will move into the room, and the operation will have to be repeated again and again.
паразитите от съседните апартаменти ще започнат да влизат в стаята и операцията ще трябва да се повтаря отново и отново.

the installation of the bar will have to be repeated every time.
инсталирането на лентата ще трябва да се повтарят всеки път.

fight against these parasites, the treatment of the room with smoke will have to be repeated two times with an interval of 2-3 weeks
в борбата срещу тези паразити лечението на стаята с дим трябва да се повтаря два пъти с интервал от 2-3 седмици

with a high probability all procedures for the destruction of basement fleas will have to be repeated.
с голяма вероятност всички процедури за унищожаване на бълхите на мазето ще трябва да бъдат повторени.

which means that all the effort and expense will have to be repeated.
всички усилия и разходи ще трябва да се повтори.