HAVE TO BE REPEATED - превод на Български

• трябва да се повтори
• трябва да се повтаря
• трябва да се повтарят

Примери за използване на Have to be repeated на Английски и техните преводи на Български

expense will have to be repeated.
всички усилия и разходи ще трябва да се повтори.

otherwise your work will have to be repeated.
в противен случай работата ви ще трябва да се повтори.

parasites from neighboring apartments will move into the room, and the operation will have to be repeated again and again.
паразитите от съседните апартаменти ще започнат да влизат в стаята и операцията ще трябва да се повтаря отново и отново.

rid of these insects, sometimes, have to be repeated many times.
опитите да се отървете от тези насекоми, понякога трябва да се повтарят многократно.

the rest will be spare, because the procedure will most likely have to be repeated several times.
останалата част ще бъде резервна, защото процедурата най-вероятно ще трябва да се повтори няколко пъти.

the installation of the bar will have to be repeated every time.
инсталирането на лентата ще трябва да се повтарят всеки път.

the smear for infection will have to be repeated twice- at 30 weeks
намазката за инфекция ще трябва да се повтори два пъти- на 30 седмици

with a high probability all procedures for the destruction of basement fleas will have to be repeated.
с голяма вероятност всички процедури за унищожаване на бълхите на мазето ще трябва да бъдат повторени.

The pleasure derives from 10 diverse flavours able to satisfy the demands of the most hard to please connoisseurs of the chocolate mix leading them to believe that some treats have to be repeated.
Удоволствието преминава през 10 различни вкуса, способни да задоволят изискванията и най-взискателните ценители на шоколадовата смес, стигайки до убеждението, че някои удоволствия трябва да бъдат повторени.

with a high probability all procedures for the destruction of basement fleas will have to be repeated.
много вероятно е всички процедури за унищожаване на бълхите в мазето ще трябва да бъдат повторени.

such courses have to be repeated 2-3, sometimes 4 once a year- this very significantly allows restore urinary system function.
както и тези курсове трябва да се повтаря 2-3, понякога 4 пъти годишно- това е много важно позволява възстановяване на функцията на пикочната система.

After that the treatment has to be repeated.
След това лечението трябва да се повтори.

The treatment has to be repeated if the lumps are bigger 4-5 cm.
Лечението, обаче, трябва да се повтори, ако бучките са по-големи от 4-5 см.

Sometimes the procedure has to be repeated.
Понякога процедурата трябва да се повтаря.

This exercise has to be repeated 5 times.
Това упражнение трябва да се повтаря 5 пъти.

Sometimes the procedure has to be repeated.
Понякога процедурата трябва да се повтори.

In such cases, the test has to be repeated.
В този случай тестът трябва да бъде повторен;

Therefore the procedure has to be repeated very often.
Следователно процедурата трябва да се повтаря достатъчно често.

The mantra has to be repeated thousands of times.
Мантрата трябва да се повтори 100 000 пъти.

The practice has to be repeated until the learner is fully competent.
Това упражнение трябва да се повтаря дотогава, докато ученикът придобие пълна увереност.