WILL YOU PROMISE ME - превод на Български

• ще ми обещаеш ли
• ще ми обещаете ли
• обещаваш ли ми

Примери за използване на Will you promise me на Английски и техните преводи на Български

Will you promise me that?
Можеш ли да ми обещаеш това?

Will you promise me never to enter such an engagement?
А ще ми обещаете ли никога да не се сгодявате за него?

Will you promise me never to touch the stuff again?
Ще ми обещаеш ли никога повече да не пиеш?

And will you promise me never to enter into such an engagement?
Ще ми обещаете ли никога да не се сгодявате за него?

Just… Will you promise me that you will put it back?
Обещай ми че ще го върнеш?

Will you promise me you will do that?- I guess?
Ще ми обещаеш ли да направиш това?

And will you promise me never to enter into such an engagement?
Ще ми обещаете ли да не влизате в подобно съчетание?

Will you promise me if I don't make it you will tell my Anna.
Обещай ми, че ако не успея, ще кажеш на моята Ана.

Will you promise me you will think about it?
Ще ми обещаеш ли да си помислиш?

Will you promise me that you're gonna treat it right?
Ще ми обещаеш ли, драги сър, че ще се поправиш?

Seo Yeon, will you promise me something too?
Со Йон, а ти ще ми обещаеш ли също нещо?

Will you promise me something?
Може ли да ми обещаеш нещо?

Even if this sounds really weird, will you promise me that you will remember?
Дори и да ти прозвучи много налудничаво… Ще ми обещаеш ли да го запомниш?

If I can find out where he is, will you promise me you will stay away from Jessica DiLaurentis directly and indirectly?
Ако мога да разбера къде е. Ще ми обещаеш ли, че ще стоиш далеч от Джесика ДиЛорентис пряко и непряко?

But if all goes well with him and Zoey, will you promise me you will still make time for your Uncle Tucker?
Но ако всичко върви добре с него и Зоуи, ще ми обещаеш ли, че ще имаш време за чичо си Тъкър?

Will you promise me that as long as you live… you will never forget… forget the things that Tarzan has taught you?.
Ще ми обещаеш ли, че до края на живота си няма да забравиш… няма да забравиш нещата, на които те е научил Тарзан?

bending over her,“will you promise me to keep your eyes closed
като се наведе над нея,- обещай ми, че ще затвориш очи

bending over her,«will you promise me to keep your eyes closed,
като се наведе над нея,- обещай ми, че ще затвориш очи

Johnsy, dear,” said Sue,“will you promise me to keep your eyes closed,
Джонси, мила- каза Сю, като се наведе над нея,- обещай ми, че ще затвориш очи

Will you promise me that?
Обещавате ли ми?