WOULD TAKE ME - превод на Български

• ме водеше
• да ме вземе
• ще ми отнеме
• ще ме заведе
• да ме прибере
• ме отведе
• щеше да ме заведе
• да ме вземат
• ме взе
• да ме приеме
• би ме завел

Примери за използване на Would take me на Английски и техните преводи на Български

But my imagination would take me to all these wonderful places,
Но въображението ми ме отвеждаше на прекрасни места,

Möyhentää I wanted him, so all would take me seriously.
Исках да го унищожа. Исках да разберат, че съм сериозен претендент и да ме вземат на сериозно.

One man would take me to school.
Един човек ме отвеждаше до училището.

My parents would take me through there, and we just had a great time.
Родителите ми ме водеха на мястото, и просто си прекарвахме велико.

At first i thought you must be the person who would take me to bill.
В началото мислех, че ти ще ме заведеш при Бил.

Otherwise no one would take me seriously.
Иначе никой не би ме взел на сериозно.

I did not know where my journey would take me.
Не знаех, къде ще ме отведе това пътуване.

You think a single one would take me on after what happened to you?
Мислите ли, че някоя ще ме вземе след случилото се с вас?

Where this decision would take me?
Къде ще ме води това решение?

Then you would take me.
И тогава ще ме вземеш.

Then he says,"my mother would take me to see"the Lady of the Lake.
После казва:"майка ми ще ме отведе на"Господарката от езерото".

A fine and noble prince, but one who would take me away from my country.
Красивия и благороден принц, който да ме отведе далече от моята страна.

What single action step would take me one step closer towards my goals?
Каква междинна стъпка(стъпки) ще ме отведе по-близо до моята по-голяма цел?

I never thought it would take me anywhere.
Но не съм и мислил, че това ще ме отведе някъде.

I didn't believe anyone would take me.
Въобще не вярвах, че някой ще ме вземе.

you know… Henry would take me.
обичаш,… мисля че, Хенри би ме взел.

I would go watch him practise football, he would take me to the dance.
Щях да го гледам как играе футбол, ако той ме заведе на танци.

My teacher said the Moon Orb would take me to her.
Учителят ми каза, че Лунното Кълбо ще ме отведе при нея.

It's the only place that would take me mid-semester.
И е единственото място, на което ще ме приемат по средата на срока.

Little did I know where this prayer would take me!
Нямах си и на представа къде ще ме отведе тази молитва!