YOU TO LET ME - превод на Български

• да ме оставиш
• да ме пуснеш
• ми позволихте
• да ми дадете
• да ме оставите
• да ме допуснеш

Примери за използване на You to let me на Английски и техните преводи на Български

I'm asking you to let me.
Моля те да ми позволиш.

I'm asking you to let me be a part of it.
Искам да ми позволиш да бъда част от него.

Your Grace, I ask you to let me sell myself back to Master Mighdal.
Ваша Милост, моля ви да ми позволите да се продам отново на Господаря Мигхдал.

It's awfully kind of you to let me stay here.
Ужасно мило е от твоя страна да ми позволиш да остана тук.

It's very kind of you to let me stay in your home.
Много мило от твоя страна да ми позволиш да остана у вас.

I want you to let me put this right.
Искам да ми позволиш да оправя всичко.

I beg you to let me through.
Умолявам ви да ме пуснете.

Listen, I told you to let me handle it, okay?
Слушай, казах ти да ме оставиш да се оправя с тази работа, ок?

I'm just gonna ask you to let me help you..
Искам само да ми позволиш да ти помогна.

I need you to let me touch it.
Трябва да ми позволиш да я докосна.

I need you to let me take these two with me..
Трябва да ми позволиш обаче да взема тези двамата с мен.

I need you to let me stay here tonight.
Трябва да ми позволиш да остана тук тази вечер.

I just wanted you to let me try again.
Исках да ми позволиш да опитам отново.

I told you to let me handle this.
Казах ти да ме оставиш сам да се справя.

I have told you to let me through.
Казах ви да ме пуснете.

I beg you to let me stay in your service.
Моля ви да ми позволите да остана на служба при вас.

I told you to let me handle this.
Аз-- казах ти да ме оставиш сам да се справя с това.

I just want you to let me do the talking.
Искам да ми позволите да говоря.

I need you to let me take the tablet
Искам да ми позволиш да взема таблета

I only want you to let me use the D-mail. Just once.
Искам само да ми позволите да пратя D-mail един единствен път.