YOU WOULD LET ME - превод на Български

• ми позволиш
• ме оставиш
• ще ме пуснеш
• ще ми дадеш
• ми позволите
• ми позволи
• ме пуснеш
• ми разрешиш
• ще ме накараш

Примери за използване на You would let me на Английски и техните преводи на Български

If you would let me take them down when I wanted.
Ако ми позволи да ги победя, когато исках.

I could love you, Oracle, if you would let me.
Мога да те обичам, Оракуле, ако ми позволиш.

If you would let me take your lab early.
Ако ми позволите да дойда в лабораторията ви по-рано.

I would like to talk about it, a lot, if you would let me.
Аз с удоволствие бих разказал много неща за него, ако разбира се ми позволи.

I would love to read it… if you would let me.
С удоволствие бих я прочел, ако ми позволиш.

Luke, if you would let me finish, is talk to the man.
Люк, ако ми позволите да довърша, говорим за човека.

I could have saved him, if only you would let me.
Имат малък ефект. Можеше да го спася, ако ми позволи.

And I would like to show my appreciation if you would let me.
И искам да ти покажа благодарността си, ако ми позволиш.

But if you would let me come aboard,
Но ако ми позволите да се кача на борда,

And I would really like to help you-- If you would let me.
И наистина бих искал да ти помогна… ако ми позволиш.

And I could if you would let me.
Бих го правил, ако ми позволите.

Well, you wouldn't have to if you would let me read it.
Е, няма да ти се налага ако ми позволиш да го прочета.

I could help with that, if you would let me.
Мога да опитам, ако ми позволиш.

I would stay forever if you would let me.
Бих останал завинаги, ако ми позволиш.

This would never have happened if you would let me stay the night.
Нямаше да се случи, ако ме беше оставила да преспя при теб.

I wish you would let me tell you..
Ще ми се да ми позволиш да ти кажа.

I didn't think you would let me do this.
Не мислех. че ще ме оставиш да направя това.

Maybe you would let me.
Може би ще ми позволиш.

You promised you would let me take you to dinner.
Обеща да ми позволиш да те заведа на вечеря.

I wish you would let me show this one to Steve.
Иска ми се да ми позволиш да покажа това на Стив.