YOU WERE SO - превод на Български

• беше толкова
• бяхте толкова
• сте толкова
• си бил толкова
• толкова се
• толкова си
• си била толкова
• ти бе толкова
• сте били толкова
• бяхме толкова
• е толкова
• така се
• ти бе така

Примери за използване на You were so на Английски и техните преводи на Български

You were so excited, we just let you go.".
Бяхте толкова развълнувана, че ви оставихме да продължите.".

And you were so good in the TV commercial.
И беше толкова добра в онази телевизионна реклама.

You were so dear to fight for me.
Толкова си мил, да се биеш заради мен.

I didn't realize you were so taken with Peter.
Не осъзнавах, че си била толкова сериозна с Питър.

You were so close to home.
Били сте толкова близо до дома си.

If you were so angry, why did you stay?
Ако си бил толкова ядосан, тогава защо остана?

To think you were so crabby in rehab, we almost never spoke.
За да мислите, че сте били толкова кисел в клиниката, Ние почти никога не говореше.

You were so tender… and so fierce.
Ти бе толкова нежен… и така страстен.

But you were so confident!
А толкова се перчеше!

You were so young when your father died.
Бяхте толкова млад, когато баща ви се спомина.

You were so embarrassed you didn't want your pants to see?
Толкова си смутен, че не искаш гащите ти да разберат?

You were so good in bed.
Беше толкова добра в леглото.

I didn't know you were so famous.
Не знаех, че сте толкова известна.

Mina told me why you were so upset.
Мина ми каза, защо си била толкова разстроена.

You were more than happy… but then… you were so"sad.".
Бил си повече от щастлив… но тогава… си бил толкова тъжен.

But Audrey, if you were so great together,
Но Одри ако сте били толкова добре заедно,

Will, you were so close.
Уил, бяхте толкова близки.

You were so embarrassed, but I didn't care.
Толкова се изложи, но не ми пука.

You were so clueless.
Бяхме толкова невежи.

You were so young!
Беше толкова млад!