Примери за използване на Your jurisdiction на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Outside your jurisdiction, ain't it?
Извън юрисдикцията ти е, нали?You're a little out of your jurisdiction there, darling.
Случаят е извън юрисдикцията ти, кукло.Your jurisdiction ends where I say it does.
Юрисдикцията ти свършва, когато аз кажа.After this terrible incident under your jurisdiction, are you teaching me?
Инцидентът е под твоята юрисдикция, а ти ми четеш лекции?It is not your jurisdiction.
Не е във вашата юрисдикция.This is not exactly your jurisdiction, is it?
Това не е точно във вашата юрисдикция, нали?It's your jurisdiction, Sheriff.
Под твоя юрисдикция е шерифе.Your jurisdiction doesn't supersede the FBI on air force one.
Юрисдикцията ти не е над Ф.Б.Р на Еъефорс 1.Your jurisdiction?
Твоя юрисдикция?Your jurisdiction is based entirely on the threat of violence.
Твоята юрисдикция е базирана напълно на заплахите от насилието.It's still your jurisdiction.
Това все още е под твоя юрисдикция.You're out of your jurisdiction.
This case is not in your jurisdiction, Commissioner.
Комисар, този случай е във Ваша юрисдикция.It's not your jurisdiction.
Не е твоята юрисдикция.But not the"working outside your jurisdiction" list.
Но още What are the odds of Diane being assigned a case in your jurisdiction?
Какъв е шансът Даян да получи случай в твоята юрисдикция.Diane asked to be transferred to your jurisdiction.
Даян е поискала да бъде прехвърлена под твоя юрисдикция.I don't play by the rules, you do. This is out of your jurisdiction.
Не играя по правилата като теб, а това е извън юрисдикцията ти.Charleston's way out of your jurisdiction, Agent Pride.
Чарлстън е доста далеч от юрисдикцията ви, агент Прайд.I will stop practising law in your jurisdiction.
Ще спра да практикувам право в твоята юрисдикция.
