YOUR PITY - превод на Български

• съжалението ти
• вашето състрадание
• съчувствието ти
• жалкото ти
• милостта ти

Примери за използване на Your pity на Английски и техните преводи на Български

Keep your pity, Mr Molesley.
Задръжте си съжалението, г-н Моузли.

Save your pity for the weak.
Запази съжалението си за слабите.

I don't need your pity,"she's too good for me" crap.
Не ми трябва твоето съжаление,"тя е твърде добра за мен".

Save your pity for yourself.
Дръж си съжалението за себе си..

Well, then she deserves your pity not your jealousy. Jealousy?
Значи заслужава съжалението ви, а не ревността ви?.

Save your pity.
Спести си съжалението.

The parent needs your pity, not your wrath.
Жената Близнаци има нужда от съчувствието ви, а не от гнева ви..

I reject your pity.
Отказвам съжалението ви.

That doesn't stop your pity from being sweet music to my ears.
Твоето състрадание няма да спре нежната музика в ушите ми.

I didn't want your pity or your disgust.
Не исках съжалението ви или… отвращението ви..

We don't want your pity!
Не искаме твоето съжаление!

I'm not asking for your pity, but just one last chance for self-respect.
Не моля за твоето съжаление, а за един последен шанс за самоуважение.

Save your pity for Matt Weaver.
Запази съжалението си за Мат Уийвър.

I don't need your pity.
Нямам нужда от съжалението ви.

I refuse your pity.
Отказвам съжалението ви.

I don't need your pity, Hank.
Не ми трябва твоето съжаление, Ханк.

The Gemini girl needs your pity, not your anger.
Жената Близнаци има нужда от съчувствието ви, а не от гнева ви..

Your pity, answered the reed,
Твоето съжаление, отговори тръстиката,

Don't need your pity or your help.
Не се нуждая от съжалението ви или от помощта ви..

I don't want your pity.
Не искам съжалението ви.