АВТОИМУННИ НАРУШЕНИЯ - превод на Английски

• autoimmune disorders
• auto-immune disorders

Примери за използване на Автоимунни нарушения на Български и техните преводи на Английски

Много често пациентите са получавали автоимунно нарушение на щитовидната жлеза, засягащо способността й да произвежда
Very commonly, patients have experienced an autoimmune disorder of the thyroid gland affecting its ability to make

Много често пациентите са получавали автоимунно нарушение на щитовидната жлеза, засягащо способността й да произвежда
Very commonly, patients have experienced an autoimmune disorder of the thyroid gland affecting its ability to make

Много често пациентите са получавали автоимунно нарушение на щитовидната жлеза, засягащо способността й да произвежда
More than a third of patients have experienced an autoimmune disorder of the thyroid gland affecting its ability to make

Честотата на автоимунните нарушения при пациентите на лечение с абатацепт по време на двойнослепия период е 8,
The incidence rate of autoimmune disorders in abatacept-treated patients during the double-blind period was 8.8(7.6, 10.1) per 100 person-years of exposure

дали тя има ендокринно разстройство или автоимунно нарушение.
if she has an endocrine disorder or an autoimmune disorder.

Съобщава се също за развитие на автоимунни нарушения(като болест на Graves);
Autoimmune disorders(such as Graves' disease) have also been reported;

Може да настъпят и автоимунни нарушения, когато имунната система атакува здрава тъкан на организма.
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.

Същевременно нарастват показателите на алергии, астма и други автоимунни нарушения при деца.
At the same time, rates of allergies, asthma and other immune disorders in children have grown.

Периодичното гладуване може да помогне за поправяне на автоимунни нарушения, включително и тези, предизвикани от ваксини.
Periodic fasting might help correct autoimmune disorders, including those brought about by vaccines.

Има съобщения и за поява на автоимунни нарушения(като болест на Graves)
Autoimmune disorders(such as Graves' disease) have also been

Също така е възможно при един човек да се развият повече от едно автоимунни нарушения едновременно.
More importantly, an individual may have more than one immune disorder at the same time.

генетични и автоимунни нарушения.
genetic and autoimmune disorders.

Пациентите и лекарите трябва да бъдат информирани за потенциалната по-късна поява на автоимунни нарушения след 48-месечния период на наблюдение.
Patients and physicians should be made aware of the potential later onset of autoimmune disorders after the 48 months monitoring period.

се среща по-често при хора с други автоимунни нарушения, включително диабет тип 1.
happens more often in people with other autoimmunity disorders, including type 1 diabetes.

тя може да атакува здрава тъкан в организма(автоимунни нарушения).
it can also attack healthy body tissue(autoimmune disorders).

Ралтегравир може да увеличи риска от някои инфекции или автоимунни нарушения, като промени начина, по който функционира вашата имунна система.
Emtricitabine and tenofovir may increase your risk of certain infections or autoimmune disorders by changing the way your immune system works.

Автоимунни нарушения, когато имунната система атакува здрави тъкани на тялото,
Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue,

реактивност към матричната металопротеиназа, включително с развитието на мускуло-скелетен синдром и екзацербация/отключване на автоимунни нарушения.
cross reactivity including the development of musculoskeletal syndrome and exacerbation/initiation of autoimmune disorders.

Обостряне или развитие на възпалителни/автоимунни нарушения е описано след ремисия на синдрома на Cushing,
Exacerbation or development of inflammatory/autoimmune disorders has been described after Cushing's syndrome remission,

Това означава, че няма да страдате от никакъв вид автоимунни нарушения, които могат да увредят вътрешните органи
In this way, you will not have to suffer from any kind of autoimmune disorders that might damage the internal organs