АПЕЛАТИВНИ СЪДИЛИЩА - превод на Английски

• courts of appeal
• appellate courts
• court of appeals
• courts of appeals

Примери за използване на Апелативни съдилища на Български и техните преводи на Английски

Общите съдилища(районни съдилища, апелативни съдилища и Върховния съд).
General courts(district courts, appeal courts and the Supreme Court).

От Конвенцията не задължава държавите да създадат система от апелативни съдилища.
Article 6 of the Convention does not compel States to institute a system of appeal courts.

Апелативни съдилища.
Appeal courts.

Съдилищата на договарящите страни, когато те действат като апелативни съдилища“.
(b) the courts of the Contracting States when acting as appeal courts.

Те апелативни съдилища имат юридическа правосубектност,
The 15 courts of appeal have legal personality,

Съдиите в различни федерални окръжни и апелативни съдилища и държавни апелативни
Judges in a variety of federal district and appellate courts and state appellate

Много щати в САЩ имат две нива на апелативни съдилища: междинни и върховни(като правило,
(Many states have two levels of appellate courts- an intermediate appellate court

търговски дела(съдилища от първа инстанция, апелативни съдилища и т.н.).
commercial matters(courts of first instance, court of appeals, etc.).

Окръжните съдилища(apgabaltiesas) разглеждат като апелативни съдилища граждански, наказателни
Regional courts(apgabaltiesas), as appellate courts, hear civil,

съдилища на първа инстанция, апелативни съдилища и конституционен съд,
courts of first instance, courts of appeals, and the constitutional court,

са специализирани федерални апелативни съдилища в Бразилия, в чиято компетентност попадат дела, касаещи трудови взаимоотношения.
are Brazilian appellate courts of the Federal specialized court system for matters of labor law.

окръжни и апелативни съдилища.
administrative and appellate courts.

административни и апелативни съдилища.
administrative and appellate courts.

за сметка на това всяка от нейните части има своя съдебна система апелативни съдилища.
rather each entity has its own system of trial and appellate courts.

По-рано федерални апелативни съдилища в Сан Франциско
Federal appeals courts in San Francisco

Следващата седмица се очаква федерални апелативни съдилища в Сан Франциско,
Federal appeals courts in San Francisco, California, and Richmond,

Следващата седмица се очаква федерални апелативни съдилища в Сан Франциско,
Federal appeals courts in San Francisco, California, and Richmond,

Следващата седмица се очаква федерални апелативни съдилища в Сан Франциско,
Federal Appeals Courts in San Francisco, California and Richmond will hear

По-рано федерални апелативни съдилища в Сан Франциско
Federal appeals courts in San Francisco

В рамките на федералната система има 94 окръжни съдилища, 12 апелативни съдилища и Върховен съд.
Within the federal system there are 94 district courts, 12 appeals courts and the Supreme Court..