Примери за използване на Атомна експлозия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На 23 септември 1949 г. президентът Труман уведомява света за ситуацията:„Имаме доказателства, че в рамките на последните седмици в СССР е извършена атомна експлозия“.
President Truman rather than General Secretary Stalin thus became the first to tell the world on September 23:“We have evidence that within recent weeks an atomic explosion occurred in the U.S.S.R.”.в рамките на последните седмици в СССР е извършена атомна експлозия“.
President Harry Truman announced that“within recent weeks an atomic explosion occurred in the USSR.”.През 1947 г., две години след първата атомна експлозия, която нашата текуща цивилизация детонира,
In 1947, two years after we set off thefirst nuclear explosion that our current civilization detonated,През 1947 г., две години след първата атомна експлозия, която нашата текуща цивилизация детонира,
In 1947, two years after we set off the first nuclear explosion that our current civilization detonated,През 1947 г., две години след първата атомна експлозия, която нашата текуща цивилизация детонира,
In 1947, two years after we set off the first nuclear explosion that our current civilization detonated,много по-ниски от температурите, предизвикани от атомна експлозия.
far below the enormous temperatures produced by an atomic explosion.Четири дървета Гинко са открити оцелели след атомната експлозия над Хирошима.
Four Ginkgo trees survived even after the atomic explosion at Hiroshima.Енергията е била използвана за отрицателни цели(атомните експлозии в Япония през 2008 г.).
Energy was used for negative purposes the atomic explosions in Japan in.Четири дървета гинко са оцелели след атомната експлозия в Хирошима само на 1-2 км от мястото взрива.
Four Ginkgo trees have survived after the atomic explosion in Hiroshima, only about 1-2 km away from the site of the По-дълбока е от атомната експлозия, защото при атомната експлозия ек-сплодира само една малка част материя,
It is deeper than an atomic explosion because in an atomic explosion only a particle of matter explodes,Любопитен факт е, че няколко дървета гинко са сред единствените живи оцелели от атомната експлозия над Хирошима, само на 1-2 км от мястото на взрива.
A curious fact is that several ginkgo trees are among the only living survivors of the atomic explosion over Hiroshima, only 1-2 km from the Действително от много години ние чистим отлаганията от атомни експлозии и дори сега се справяме с радиация, идваща от повредената Ядрена Централа в Япония.
Indeed, we have for many years cleared the fall out from atomic explosions, and even now we deal with radiation coming from the damaged Nuclear Plant in Japan.Да, и атомни експлозии изглеждаха като гъби,
Yeah, and atomic explosions look like mushrooms,Райх впоследствие обмислял възможността да имунизира атмосферата срещу атомните експлозии, точно както живите организми се имунизират срещу инфекции.
Reich was later to consider the possibility of immunizing the atmosphere against atomic explosions, much as living systems are immunized against infection.Атомните експлозии във вътрешността на звездата са достатъчно агресивни, за да избутат движението отвъд светлинната скорост- нещо,
Atomic explosions in the stellar interior are violent enough to push motion past the speed of light, something that cannotДотолкова можем да наподобим атомна експлозия в лаборатория.
As close as we come to an atomic explosion in the lab.Това беше първата атомна експлозия в световната история.
Може ли странните руини, намерени в Индийската долина, да съдържат доказателство за една древна атомна експлозия?
Could the strange ruins found in the Indus Valley really contain evidence of an ancient atomic explosion?Директивата на Труман е отговор на доказателството за атомна експлозия в СССР през 1949 г.
Truman's directive came in responds to evidence of an atomic explosion occurring within USSR in 1949.
