ЯДРЕНА ЕКСПЛОЗИЯ - превод на Английски

• nuclear explosion
• nuclear blast
• nuclear detonation

Примери за използване на Ядрена експлозия на Български и техните преводи на Английски

Може би корабът е проучвал последиците от ядрена експлозия.
Maybe the ship was studying the effects of a nuclear explosion.

Дори да не съм преживявал ядрена експлозия съм виждал снимки.
While I have never lived through a nuclear explosion, I have seen pictures.

Третата в серията"Планетата на маймуните" започва с разрушаването на Земята при масивна ядрена експлозия.
The third in the"Planet of the Apes" series begins with the Earth being destroyed in a massive nuclear explosion.

Построен е от американското правителство през 1960 година, като стените му могат да издържат ядрена експлозия.
This formerly used defense site was engineered by the U.S. government in 1960 with nine-foot-thick walls to withstand a nuclear blast.

Бяхме на около една светлинна година оттук когато засякохме радиоактивна следа от отминала ядрена експлозия.
We were over a light-year away from here when we detected… the radiation signature of a nuclear detonation.

Прозорците и цялата сграда са проектирани, за да устоят на ядрена експлозия.
Those windows, like everything in this building, are built to withstand a blast equivalent to four nuclear explosions.

Само най-висшите членове на тяхната църква могат да влязат в това място, което е устойчиво дори на ядрена експлозия.
Only the highest members of their church can enter this place that is resistant even to a nuclear explosion.

се стартира мониторингова мрежа от сензори, които трябва да откриват признаци на ядрена експлозия.
a monitoring network of sensors is launched to detect signs of nuclear explosions.

Ядрената експлозия на атола Муруроа през 1971г.
Photo nuclear explosion French government on Mururoa Atoll in 1971.

Ядрената експлозия на атола Муруроа през 1971г.
A nuclear explosion in Mururoa atoll in 1971.

Ядрените експлозии освобождават огромни количества топлина и енергия.
Nuclear explosions release enormous amounts of heat and energy.

При ядрената експлозия директният радиационен ефект причинява увреждане на радиацията от първичен изгаряне.
In the nuclear explosion, the direct radiation effect causes the primary burn radiation damage.

Радиацията от ядрената експлозия се движи насам!
There is radioactive fallout coming from the nuclear blast.

Договорът забранява ядрени експлозии и изхвърлянето на радиоактивни отпадъци.
The treaty prohibits nuclear explosions and the disposal of radioactive waste.

Ядрената експлозия.
The nuclear explosion.

Необходими са ни координатите на точките за ядрената експлозия.
You need to pin down the coordinates for the nuclear blast points.

Ядрени експлозии произвеждат непосредствени
Nuclear explosions result in both delayed

Краен пример за това е ядрената експлозия, където масата се превръща в енергия.
The ultimate example of this is a nuclear explosion, where mass transforms into energy.

Ядрени експлозии произвеждат непосредствени
Nuclear explosions produce immediate

Донякъде причината за това е, че ядрената експлозия има три етапа.
Part of the reason for this is that a nuclear explosion has three stages.