Примери за използване на Бизнес споразумение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвместните предприятия не са специално регламентирани за бизнес споразумения от този вид.
Joint ventures are not specifically regulated for business arrangements of this type.Някои доставчици имат бизнес споразумения с доставчиците на финансов инструмент,
Some service providers have business arrangements with financial instrument providers,Международните бизнес споразумения довеждат до формирането на мултинационални корпорации- компании,
International business arrangements have led to the formation of multinational enterprises,Той дава преглед на бизнес споразуменията на SAP, докато се изгражда стандартното обучение на SAP елементи, което е от жизненоважно значение за поддръжката в по-суровите SAP курсове.
It gives a review of SAP's business arrangements while building up the standard SAP item learning that is vital for support in more nitty gritty SAP courses.Голяма част от моята данъчна практика включва структуриране на бизнес споразумения и инвестиции за оптимизиране на данъчната позиция на клиентите.
Much of our tax practice involves the inbound and outbound international structuring of business arrangements and investments to optimize the tax position of our clients.ще търсите разширение на професионалните хоризонти, на структуриране на бизнес споразуменията.
to seek an extension of professional horizons and structuring of business arrangements.включваща бизнес споразумения и съвместни предприятия в Европа,
involving business agreements and joint-ventures in Europe,този, който сключва бизнес споразумения със Сейтър няма да намери никакви доказателства за неговото криминално минало.
someone entering business agreements with Sater would find no evidence of his criminal past.използва компютърни системи, а не на хартия, за да управлявате бизнес споразумения по начин, който е бърз,
uses computer systems rather than paper to manage business agreements in a way that is fast,Спортните канали, предлагани в отделните скандинавски държави, се различават до известна степен в зависимост от различните права на различните пазари и съответните бизнес споразумения.
The sports channels available in the different Scandinavian countries differ somewhat depending on different rights held for different markets and different business agreements.Google, DocuSignе-подпис Технологията на DocuSign се ползва от компании за подписване на цифрови фактури, бизнес споразумения и други официални документи по безопасен
DocuSign's technology is used by companies for signing digital invoices, business agreements and other official documents in a safeПодобни международни бизнес споразумения са довели до формирането на мултинационалните корпорации- компании,
International business arrangements have led to the formation of multinational enterprises(MNE),за което сега се предвижда да послужи като първа стъпка към сключването на ново поколение от нови двустранни бизнес споразумения.
which is now intended to function as a first step in concluding a'new generation of bilateral new business agreements'.целта на посещението бе да се улеснят потенциалните бизнес споразумения между европейските и китайските компании в областта на хранително-вкусовата промишленост.
the aim of the visit is to facilitate potential business agreements between European and Chinese agri-food sector companies.Мексико са обсъждали в частност начини, по които биха могли да се възползват от г-н Кушнер и неговите бизнес споразумения.
Mexico have privately discussed ways in which they could take advantage of Mr Kushner and his business arrangements.Предложихме ти бизнес споразумение.
We proposed on a business agreement.Това е бизнес споразумение.
It's a business transaction.Това е малко бизнес споразумение.
по-скоро е бизнес споразумение.
I had in mind a more businesslike arrangement.Подписване на нови бизнес споразумения.
Signing new business agreements.
