СПОРАЗУМЕНИЕ МОЖЕ - превод на Английски

• agreement may
• agreement can
• deal could
• arrangement can
• agreement could
• agreement might
• contract may

Примери за използване на Споразумение може на Български и техните преводи на Английски

Арбитражното споразумение може да бъде арбитражна клауза в договор
An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract

Съгласно новия закон, споразумение може да бъде сключено за срок не по-дълъг от три години.
Under the new law, an agreement can be concluded for a period not exceeding three years.

Вашият споразумение може да бъде да се направи само с краката
Your arrangement can be to do just leg

Ако това продължи повече от 2 месеца, настоящото споразумение може да бъде прекратено от всяка от страните, без обезщетение.
If such a situation should last for more than two months, this contract may be resolved by either party, without compensation.

Това споразумение може да бъде променено от SNB Solutions чрез публикуване на новата версия на споразумението на адрес www. snb-bg.
This Agreement may be materially altered by Netz by posting the new version of the Agreement at www. netzbiz.

Считаме, че едно споразумение може да улесни преговорите за конкретни бъдещи споразумения, които изискват споделянето на лични данни.
We believe that an agreement can ease negotiations on specific future agreements involving the sharing of personal data.

Британското правителство призна, че излизането без споразумение може да доведе до недостиг на храна и лекарства.
The British government has admitted leaving without an exit agreement could cause food shortages and spark civil unrest.

Гаранционно споразумение може също да бъде сключено,
A guarantee agreement may be entered into also

Само ясното договорно споразумение може да гарантира, че и двете страни могат да се възползват оптимално от бизнеса.
Only a clear contractual agreement can ensure that both sides can benefit optimally from the business.

Такова споразумение може да бъде прието в края на планирания преходен етап, който се очаква да продължи до 31 декември 2020 г.
Such an agreement could be passed at the end of the planned transition phase that is expected to run until 31 December 2020.

Пример за подобно споразумение може да е споразумение за финансиране на предприятието, сключено със съгласието на управителя по оздравяването в хода на производството по оздравяване.
An example of such an agreement might be an agreement concerning the financing of the business that is concluded with the business reorganisation officer's consent during the reorganisation process.

Моля, имайте предвид, че това споразумение може да бъде изменено
Please note that this Agreement may be amended

Със сключването на допълнителния протокол Лисабонското споразумение може да влезе в сила 20 години след подписването си.
With the conclusion of this additional protocol, the Lisbon Agreement can enter into force, 20 years after it was signed.

Считам, че рамковото споразумение може да бъде една възможност за задълбочаване на политическия диалог между Либия
I believe that the framework agreement could be an opportunity to strengthen the political dialogue between Libya

Това споразумение може да има значителни последици върху живота на нашите граждани
This agreement might have major consequences on citizens' lives,

Едно прилично средносрочно споразумение може да засили донякъде конкурентоспособността на европейската икономика,
A decent medium-term agreement may somehow boost the European economy's competitiveness,

Освен това висшият служител счита, че споразумение може да бъде постигнато в рамките на 8 седмици.
Furthermore, the senior official considers that an agreement can be reached within 8 weeks.

Излизането на Великобритания от Европейския съюз без споразумение може да доведе до високи търговски
Britain's departure from the European Union without an agreement could result in trade

Това споразумение може да има значителни последици върху живота на нашите граждани,
This agreement might have major consequences on citizens' lives,

Това споразумение може да ни позволи да продължим нашето партньорство съгласно ясна правна рамка.
This agreement may allow us the continuation of our partnership under a clear legal framework.