AGREEMENT MAY - превод на Български

• споразумение може
• договорът може
• спогодба може
• споразумение вероятно
• споразумението може
• договор може
• споразумението могат
• съгласие може

Примери за използване на Agreement may на Английски и техните преводи на Български

Claim arising out of this agreement may bring that proceeding in any court of.
Произтичащо от този Договор, може да отнесе въпроса пред Съда на.

This agreement may be concluded for a minimum term of six months
Това споразумение може да бъде сключено на минимален срок- шест месеца

This Agreement may be amended on the basis of mutual written agreement between the Parties.
Настоящето споразумение може да бъде изменено въз основата на взаимно писмено споразумение между страните.

For example, the amendment provisions states that“this Agreement may be amended only by the consent of both parties.”.
Пример:"договорът може да се променя по взаимното съгласие на двете страни".

But a peace agreement may just be a prelude to a new war against the terrorists.
Но мирното споразумение може да бъде само прелюдия към нова война срещу терористите.

Article 11 Revision(1) This Agreement may be revised from time to time by a conference of the countries of the Special Union.
(1) Тази спогодба може да се ревизира периодично на специални конференции на страните от Специалния съюз.

The agreement may be passed in parliament only if it is voted by a simple majority
Договорът може да бъде прокаран през парламента, ако бъде подкрепен с обикновено мнозинство

This Agreement may be materially altered by Nomadic Software by posting the new version of the Agreement at www. nomadicsoft.
Това споразумение може да бъде променено от SNB Solutions чрез публикуване на новата версия на споразумението на адрес www. snb-bg.

Under what conditions the Agreement may be renewed or terminated ahead of term by the parties.
При какви условия договорът може да се поднови или да бъде прекратен предсрочно от страните.

(1) This Agreement may be revised from time to time by a conference of the countries of the Special.
(1) Тази спогодба може да се ревизира периодично на специални конференции на страните от Специалния съюз.

The finding suggests that efforts to limit global warming to 2 °C under the Paris Agreement may not be sufficient to save the world's tropical reefs.
Изследванията показват, че усилията за ограничаване на глобалното затопляне до 2 градуса по Целзий съгласно Парижкото споразумение вероятно няма да са достатъчни за опазване на тропическите рифове.

An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract
Арбитражното споразумение може да бъде арбитражна клауза в договор

(1) This Agreement may be revised from time to time by a special conference of the countries of the Special Union.
(1) Тази спогодба може да се ревизира периодично на специални конференции на страните от Специалния съюз.

The agreement may cover only certain local units
Договорът може да обхваща само някои местни единици

A judgement granting a divorce on the basis of a proposal by the spouses to terminate the marriage by agreement may be contested.
Решение за допускане на развод по искане на съпрузите за прекратяване на брака им по взаимно съгласие може да бъде оспорено.

Recent research suggests that limiting global warming to 2 °C under the Paris Agreement may not be enough to safeguard tropical reefs.
Изследванията показват, че усилията за ограничаване на глобалното затопляне до 2 градуса по Целзий съгласно Парижкото споразумение вероятно няма да са достатъчни за опазване на тропическите рифове.

This Agreement may be materially altered by Netz by posting the new version of the Agreement at www. netzbiz.
Това споразумение може да бъде променено от SNB Solutions чрез публикуване на новата версия на споразумението на адрес www. snb-bg.

(1) This Agreement may be revised from time to time by a special conference.
(1) Тази спогодба може да се ревизира периодично на специални конференции на страните от Специалния съюз.

The judgment dissolving marriage according to the joint proposal of the spouses for divorce by mutual agreement may be appealed only because of.
Решение за допускане на развод по искане на съпрузите за прекратяване на брака им по взаимно съгласие може да бъде оспорено.

This Agreement may be terminated by either Contracting Party giving notice to the other Contracting Party.
Споразумението може да бъде прекратено от всяка от договарящите страни, като тя даде предизвестие на другата страна по договора.