БЛАГОРОДЕН - превод на Английски

• noble
• precious
• generous
• honorable
• gentle
• honourable
• nobler
• noblest

Примери за използване на Благороден на Български и техните преводи на Английски

Мой благороден дофин.
Oh, my gentle dauphin.

Те обичат филигран и благороден модел на плетене на една кука">
They love filigree and noble crochet pattern">

Томас Дженингс беше благороден мъж и патриот.
Thomas Jennings was an honorable man and a patriot.

Господарят е благороден човек и не те обвинява.
His Lordship is a generous man so he did not find fault.

Поддържам, че космическото религиозно чувство е най-силният и благороден подтик за научно изследване.”.
I maintain that cosmic religious feeling is the strongest and noblest motive for scientific research.”.

Той е по-велик от вас, благороден е.
It's higher than your stuff, sir, it's nobler.

Аз съм благороден човек, Ваше Светейшество.
I am an honourable man, Holiness.

Аз съм благороден, но ефективен.
I'm gentle but efficient.

Златото е най-популярният благороден метал в света.
Gold is the most popular precious metal in the world.

Страшен в битката, благороден в победата.
To Philip. Fierce in battle, generous in victory.

Аз знам, че ти си велик и благороден като Крелите.
I have known you great and noble like the Krell.

Благодаря ти, Джон Броуди, ти си благороден човек.
Thank you kindly, John Browdie, you're an honorable man.

Той е най-добрият и благороден от рицарите.
He is the best… and the noblest of the knights.

Аз съм благороден мъж, от благородна раса, която не ви желае зло.
I'm a gentle man from a gentle people who wish you no harm.

Аз убих последния благороден мъж преди 15 години.
I killed the last honourable man 15 years ago.

Златото е благороден метал, който запазва своята стойност.
Gold is a precious metal that retains value.

Задържан дизайн за ценители на благороден, но функционален интериор.
Restrained design for connoisseurs of a noble, but functional interior.

Той беше добър и благороден мъж.
He was a good and honorable man.

всеки вълк е мил, благороден, но и страстен.
every Wolf is kind, generous, but also passionate.

Ти си мил, благороден, морален човек,
You're a kind, gentle, moral person,