ВЕСЕЛИЕ - превод на Английски

• gladness
• glee
• joy
• glee club
• fun
• cheerfulness
• merriment
• mirth
• rejoicing
• cheer
• gaiety
• frolic
• veselie
• revelry
• exhilaration
• hilarity
• merrymaking
• joyfulness
• jollity

Примери за използване на Веселие на Български и техните преводи на Английски

Започнатото с песни и веселие завършва с умора и отвращение.
That which was begun with songs and mirth ends in weariness and disgust.

Искаш веселие без драма?
You want fun without the drama?

Вечно веселие ще бъде тям.".
Everlasting joy shall be theirs.”.

Младежко веселие и вяра в Бог.
Youthful cheerfulness and trust in God.

Но пораснахме заедно в Клуб Веселие.
But we grew up together in the glee club.

И празнуваха още седем дни с веселие.
So they kept it for another seven days with gladness.

Като празнуване, веселие и запазване на чисти, детски очи.
Like celebration, rejoicing, and maintain fresh, childlike eyes….

Веселие са се отървали от Дакота Стенли?
The glee club got rid of dakota stanley;?

Магия, мистерия и веселие в перфектна джобна пакет! Tweet.
Magic, mystery, and mirth in the perfect pocket-sized package! Tweet.

Това предизвиква веселие за всички, с изключение на губещия.
This produced merriment from everyone except the loser.

Но балът е за веселие, не за страх.
But prom is about joy, not about fear.

Всичко това съчетано с много веселие и забавни моменти.”.
It's really filled with fun and funny moments.".

Веселие е достатъчно за цял ден.
Cheerfulness is enough for a whole day.

Точно това е Клуб Веселие.
That's what Glee Club is.

чудесно изпълнен с радост и веселие.
wonderfully filled with joy and gladness.

Там намерих изключително велико веселие, но не разбирах причината за този възторг.
There I found extremely great rejoicing, but I did not know the cause of this delight.

Веселие се нуждае от теб, Фин.
Glee club needs you, Finn.

Забравил съм за веселие и наказание.".
I'm oblivious to merriment and punishment.

Радост и веселие на сърцето.
Joy and cheerfulness of heart.

Вечно веселие ще бъде на главата им;
Everlasting joy shall be upon their heads;