GLADNESS - превод на Български

• веселие
• радост
• щастие
• увеселение
• ликуване
• веселост
• веселието
• радостта

Примери за използване на Gladness на Английски и техните преводи на Български

You have loosed my sackcloth and girded me with gladness.
Съблякъл си ми вретището и препасал си ме с веселие.

I AM pouring the Oil of gladness over you.
Освобождавам върху вас маслото на радост.

After that you will accomplish everything with joy and gladness.
Тогава всичко ще вършите с радост и веселие.

the girl follows him in gladness.
момичето го следва с радост.

And there was very great gladness.
И стана много голямо веселие.

Remind yourself that after sorrow gladness will come.
Спомни си, че след тъгата ще дойде радост.

The voice of joy, and the voice of gladness.
Глас на радост и глас на веселие.

Serve the Lord with gladness.
Служете на Господа с радост.

The starting harvest is cause for joy and gladness.
Започващият гроздобер е повод за радост и веселие.

Thus Jonathas went again to Jerusalem with peace and gladness.
И върна се Ионатан в Йерусалим с мир и радост.

My friends, ask gladness from God.
Приятели мои, молете веселие от Бога.

Where life is gladness.
Където в живота има радост.

keep our Lord long with joy and gladness.
поддържа нашия Господ дълго с радост и веселие.

And there was very great gladness.
И настана много голяма радост.

Thus Jonathan returned to Jerusalem in peace and gladness.
И върна се Ионатан в Иерусалим с мир и радост.

Psalm 4:7"Thou hast put gladness in my heart…".
Псалми 4:7“Турил си в сърцето ми радост.

It is a cup of gladness that we take.
То е дъхът на радост, който поемаме.

And in the willing of God's will there should be gladness.
И в пожелаването на Божията воля трябва да има задоволство.

This doesn't look much like gladness, Tess.
Но това не прилича много на радост, Тес.

Make us firm in joy and gladness for You are with us, centered in us.
Направи ни фирма в радост и веселие Вие сте с нас, центрирано в нас.