GLADNESS in Hindi translation

• आनन्द
• खुशी
• हर्ष

Examples of using Gladness in English and their translations into Hindi

Psalm 70:4- But may all who search for You be filled with JOY and gladness in You!
Psalms 70:4 जितने तुझे ढूंढ़ते हैं, वे सब तेरे कारण हर्षित और आनन्दित हों!

Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
तू जो सब पदार्थ की बहुतायत होने पर भी आनन्द और प्रसन्नता के साथ अपने परमेश्वर यहोवा की सेवा नहीं करेगा।

Because you didn't serve Yahweh your God with joyfulness, and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;
तू जो सब पदार्थ की बहुतायत होने पर भी आनन्द और प्रसन्नता के साथ अपने परमेश्वर यहोवा की सेवा नहीं करेगा।

Also in the day of your gladness, and in your solemn days,
और अपने आनन्द के दिन में, और अपने नियत पर्ब्बों में,

the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride;
यरूशलेम की सड़कों में न तो हर्ष और आनन्द का शब्द सुन पड़ेगा,

Go forth, O daughters of Zion, And see King Solomon with the crown With which his mother crowned him On the day of his wedding, The day of the gladness of his heart.
हे सिय्योन की पुत्रियों निकल कर सुलैमान राजा पर दृष्टि डालो, देखो, वह वही मुकुट पहिने हुए है जिसे उसकी माता ने उसके विवाह के दिन और उसके मन के आनन्द के दिन, उसके सिर पर रखा था॥।

see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart.
वह वही मुकुट पहिने हुए है जिसे उसकी माता ने उसके विवाह के दिन और उसके मन के आनन्द के दिन, उसके सिर पर रखा था।।

fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।

on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
उसी महीने के पन्द्रहवें दिन को उन्हों ने विश्राम करके जेवनार का और आनन्द का दिन ठहराया।

behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
वह वही मुकुट पहिने हुए है जिसे उसकी माता ने उसके विवाह के दिन और उसके मन के आनन्द के दिन, उसके सिर पर रखा था।।

fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।

for since the days of Jeshua the son of Nun to that day the children of Israel had not done so. There was very great gladness.
में टिके। नून के पुत्रा यहोशू के दिनों से लेकर उस दिन तक इस्राएलियों ने ऐसा नहीं किया था। और उस समय बहुत बड़ा आनन्द हुआ।

on the fourteenth days of the month; and on the fifteenth day of that month, they rested, and made it a day of feasting and gladness.
उसी महीने के पन्द्रहवें दिन को उन्हों ने विश्राम करके जेवनार का और आनन्द का दिन ठहराया।

to send portions, and to make great gladness, because they had understood the words that were declared to them.
भोजन सामग्री भेजने और बड़ा आनन्द मनाने को चले गए, क्योंकि जो वचन उनको समझाए गए थे, उन्हें वे समझ गए थे।

You will have a song, as in the night when a holy feast is kept; and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to Yahweh's mountain, to Israel's Rock.
तब तुम पवित्रा पर्व की रात का सा गीत गाओगे, और जैसा लोग यहोवा के पर्वत की ओर उस से मिलने को, जो इस्राएल की चट्टान है, बांसुली बजाते हुए जाते हैं, वैसे ही तुम्हारे मन में भी आनन्द होगा।

are heard by the parent or that the child will feel that his feelings are unimportant relative to the parent's gladness.
उसकी भावनाओं को माता-पिता ने सुना है या बच्चे को लगेगा कि उसकी भावनाएं माता-पिता की खुशी के सापेक्ष महत्वहीन हैं।

O God, will last for ever and ever,” and God anoints Jesus“with the oil of gladness.”.
तेरा सिंहासन युगानुयुग रहेगा…" और परमेश्वर यीशु का अभिषेक"हर्षरूपी तेल करता है।

Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel.
तब तुम पवित्रा पर्व की रात का सा गीत गाओगे, और जैसा लोग यहोवा के पर्वत की ओर उस से मिलने को, जो इस्राएल की चट्टान है, बांसुली बजाते हुए जाते हैं, वैसे ही तुम्हारे मन में भी आनन्द होगा।

Let the Lord magnify himself, that we may see your gladness: and yet they shall be confounded.
मेरे नाम के कारण तुम को अस्वीकार करते और जिन्होंने कहा,''प्रभु अपनी महिमा प्रकट करे, जिससे हम तुम्हारे साथ आनन्द मनायें।

Also in the day of your gladness, and in your solemn days,
और अपने आनन्द के दिन में, और अपने नियत पर्ब्बों में,