GLADNESS in Tagalog translation

• kasayahan
• galak
• kagalakan
• ng katuwaan

Examples of using Gladness in English and their translations into Tagalog

How much more over all the houses of gladness, over the city of exultation?
Kung magkano ang higit pa sa lahat ng mga bahay ng kasayahan, sa ibabaw ng lungsod ng pagbubunyi?

The Tzu Chi volunteer also added her gladness that the clean up results to the upturn of livelihood of the people in the village.
Idinagdag din ng Tzu Chi volunteer ang kanyang kagalakan na ang cleanup ay naging sanhi rin upang magkaroon ng mapagkakakitaan ang mga tao sa barangay.

Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn
Ikaw ay naglagay ng kasayahan sa aking puso, ng higit kay sa kanilang tinatangkilik nang ang kanilang butil,

You have put gladness in my heart, more than when their grain
Ikaw ay naglagay ng kasayahan sa aking puso, ng higit kay sa kanilang tinatangkilik nang ang kanilang butil,

Emily Dela Rosa cannot hide her gladness as she counts the money sealed in an envelope.
Hindi maitago ang kasiyahan ni Emily Dela Rosa habang kanyang binibilang ang pera mula sa sobreng kanyang natanggap.

great joy, and gladness.
malaking kagalakan, at katuwaan.

with the oil of gladness.
Ng langis ng kasayahang.

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
Liwanag ang itinanim na ukol sa mga banal, at kasayahan ay sa may matuwid na puso.

and his chosen with gladness.
ang kaniyang hirang na may awitan.

When worship becomes a weariness, there is no joy and gladness in it(Joel 1:16).
Kung ang pagsamba ay maging kapaguran, walang kagalakan at katuwaan dito( Joel 1: 16).

joy and gladness from the house of our God?
ang kagalakan at ang kasayahan ay nahiwalay sa bahay ng ating Dios?

hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
ay nagbuhos sa inyo, Ng langis ng kasayahang higit sa iyong mga kasamahan.

joy and gladness from the house of our God?(Joel 1:16).
ang kagalakan at ang kasayahan ay nahiwalay sa bahay ng ating Diyos?( Joel 1: 16).

filling our hearts with food and gladness.".
pinupuno ang inyong mga puso ng pagkain at ng katuwaan.

filling our hearts with food and gladness.
pinupuno ang inyong mga puso ng pagkain at ng katuwaan.

Ps 51:8 Make me to hear joy and gladness;
Pagparinggan mo ako ng kagalakan at kasayahan;

Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
Mangaglingkod kayo na may kasayahan sa Panginoon; magsilapit kayo sa kaniyang harapan na may awitan.

The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
Ang pagasa ng matuwid ay magiging kasayahan: nguni't ang pagasa ng masama ay mawawala.

In dir ist Freude(In Thee is gladness) for saxophone quintet(soprano,
Sa dir ist Freude( Sa Iyo ay kasayahan) para sa saksopon( soprano,

Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice….
Makinig ka sa erpats mo at wag baliwalain si ermats( sa iba jahe ang ganito).