ВЪНШНИТЕ СЛОЕВЕ - превод на Английски

• outer layers
• external layers
• outermost layers

Примери за използване на Външните слоеве на Български и техните преводи на Английски

Омекчаващите и предпазващи средства са сложни смеси от химични агенти, специално предназначена да направят външните слоеве на кожата по-меки и по-гъвкави.
Emollients, or complex mixtures of chemical agents specially designed to make the external layers of the skin softer and more pliable.

изисква да бъдат попълнени, докато слепи microvias на външните слоеве обикновено не разполагат с никакви изисквания за запълване.
while blind microvias on the external layers usually do not have any fill requirements.

Слънчевите лъчи могат да изгорят външните слоеве на очите, точно както лъчите могат да изгорят кожата ни.
The sun's rays can burn the outer layers of the eyes, just as the rays can burn the skin.

Лазерният пилинг на кожата премахва външните слоеве на кожата, които са повредени
Laser Skin Resurfacing removes the outer layers of the skin that are damaged

Кръвясване на окото, причинено от кървене от малките кръвоносни съдове във външните слоеве на окото.
Bloodshot eye caused by bleeding from small blood vessels in the outer layers of the eye.

удебеляване на външните слоеве на кожата, произвеждане на антиоксиданти
thickening of the external layers of skin, producing antioxidants

химикалите на работното място, могат да увредят външните слоеве на кожата, което я изсушава
chemicals in the workplace can all damage the external layers of skin causing it to dry out

като резултат- разширяване на външните слоеве и охлаждане на Слънцето.
with the resulting expansion of its external layers and the cooling of the Sun.

Хиалуроновата киселина с високо молекулярно тегло подобрява хидратацията и заглажда външните слоеве на кожата, докато хиалуроновата киселина с ниско молекулярно тегло(което е 40 пъти по-малко от това на хиалуроновата киселина с високо молекулярно тегло във формулата)
High molecular Hyaluronic Acid improves hydration and smooths the outermost layers of skin while low molecular Hyaluronic Acid(which is 40 times smaller than the low molecular Hyaluronic Acid in the formula)

Два външни слоя са изработени от специален светлоустойчив филм- полиетилен с високо налягане.
Two outer layers are made of a special light-stabilized film- high pressure polyethylene.

е защитено от външни слоеве.
is protected by external layers.

отделя вътрешния и външния слой.
separates the inner and outer layers.

Вътрешният външен слой е PEX-b,
Inner& outer layer are PEX-b,

Външен слой Постепенно се охлажда
Outer layer Gradually cooled

Пространството между вътрешния и външния слой се напълва с течност.
The space between the inner and outer layer is filled with liquid.

Външен слой- Синтетична гума,
Outer layer- synthetic rubber,

Външният слой е обсипан с космически отломки и отпадъци.
Outer layer studded with space debris and waste.

Докато външният слой се запоти.
Until the outer layer sweats.

Външен слой от въглеродна стомана; 2.
Outer layer of carbon steel; 2.

Има външен слой и вътрешен слой..
There's an outer layer and an inner layer..