ДАВАЩИ - превод на Английски

• giving
• providing
• yielding
• allowing
• conferring
• givers
• granting
• enabling
• give
• gives
• provide
• given
• allowed
• yield
• provides

Примери за използване на Даващи на Български и техните преводи на Английски

Данъчни консултации оптимизиращи разходите и даващи реално предимство пред конкурентния бизнес.
Optimize the costs& give real advantage to competitive business.

други дисиденти"врагове" даващи допълнително подозрение.
other dissident“enemies” gives further insight into the assassination.

Те са и най-щедрите и даващи на хората.
They are also the most generous and giving people.

Технологии даващи по-дълъг живот на Вашето мляко.
Give your tech a longer life.

Широко разнообразие от цветове и форми, даващи Ви свобода при избора.
They come in a range of colours and sizes which gives you freedom when choosing.

Аз не вярвам на оправданията даващи причините за действията.
I don't believe in excuses, giving reasons for actions.

Даващи глас на безгласните.
Give voice to the unspoken.

Заради тяхната социална енергия имат склонност към кражби, даващи им едно генетично предимство.
Because of their intersocial dynamics, Having a predisposition towards stealing Gives one a genetic advantage.

Историята на малки семена-идеи, даващи кълнове.
The story of the tiny seeds, ideas, giving sprouts.

Мъдрите му думи, даващи на хората утеха,
His wise words, give people comfort,

Зимни зеленчуци, даващи ни енергия.
A winter food that gives energy.

Алкохолизация и злоупотреба с психоактивни вещества, даващи временно облекчение.
Alcoholism and abuse of psychoactive substances, giving temporary relief.

Балансът се поражда благодарение на всички даващи.
Balance is created thanks to all who give.

Има много богати хора, даващи дребни на бездомниците.
Lots of rich people giving change to the homeless.

Мога да препоръчам два варианта, даващи добри резултати.
We have tested two solution which give good results.

Те могат също да работят в салони, даващи процедури за лице и маникюр.
They may also work in salons giving facials and manicures.

Това е една от тези даващи отговори статии.
This is one of those books that give answers.

Хората са изключително вярващи и даващи.
People are incredibly loving and giving.

Подаръци, даващи солидност.
Gifts that give solidity.

големи, даващи 100% от яйчниците;
large, giving 100% of the ovary;