ДАДЕ РАЗРЕШЕНИЕ - превод на Английски

• gave permission
• gives permission
• granted authorisation
• granted a permit
• gave a solution

Примери за използване на Даде разрешение на Български и техните преводи на Английски

Майка му даде разрешение да споделя думите на Есмералда, така че те могат до известна степен да дадат утешение на всички семейства, чиито деца живеят в духовния свят на Земята.
His mother gave permission to share Esmeralda's words so they can give a measure of comfort to all families whose children are living in Earth's spirit world.

Той даде разрешение за Alhazen"и проблем, който участва като равностоен проблем, а именно проблема за
He studied Alhazen's problem and gave a solution which involved considering an equivalent problem,

американският президент Доналд Тръмп отмени санкциите и нашият върховен лидер даде разрешение за провеждане на такива преговори», посочи Махмуд Алави.
Trump lifts the sanctions and our supreme leaders gives permission to hold such talks,” said Mahmoud Alavi on late Wednesday.

затова Държавният департамент даде разрешение за това”, заяви Дидие Касимиро.
therefore the State Department gave permission,” said Casimiro.

нашият върховен лидер даде разрешение за провеждане на такива преговори", посочи Махмуд Алави.
our supreme leader gives permission to hold such talks,' said Iran's intelligence minister.

Полша даде разрешение на друго руско мотошествие за отбелязване на 70-ата годишнина от края на европейските сражения във Втората световна война.
Poland has given permission to other Russian vehicle processions in commemoration of the 70th anniversary of the end of European fighting in WWII.

Правителството даде разрешение, след като Великобритания,
The[Jordanian] government gave the permission after Britain, Germany the kingdom said.">

Правителството даде разрешение, след като Великобритания,
The government gave the permission after Britain, Germany

Правителството даде разрешение, след като Великобритания,
The country added:'The government gave the permission after Britain, Germany

Правителството даде разрешение, след като Великобритания,
The government gave the permission after Britain, Germany

Правителството даде разрешение, след като Великобритания,
The government gave the permission after Britain, Germany

сериозно влошени заради кризата в Украйна, Полша даде разрешение на друго руско мотошествие за отбелязване на 70-ата годишнина от края на Втората световна война.
Poland has given permission to other Russian vehicle processions in commemoration of the 70th anniversary of the end of European fighting in WWII.

и само след като даде разрешение и в третата, можете да си мълчи, ако сте деинсталира всичко, не може да влезе в компютъра си….
inquire what makes the software in question, and only the after you give permission and in the third, you can stay quiet if you uninstalled all, can not get into your PC….

И те дадоха разрешение за нея да дойде и че ще се грижат.
And they gave permission for her to come and they would take her in.

Изненадващо ни посрещнаха дружелюбно и ни дадоха разрешение.
They were surprisingly cordial to us and gladly gave permission.

Подозренията на Хенри били събудени и той дал разрешение да започне разследване срещу кралицата.
Henry's suspicions were aroused'and he gave permission to investigate the Queen.'.

Полицията беше дала разрешение за митинга, но не и за последвалия поход.
The authorities had given permission for the demonstration, but not for a planned march.

И вашият повелител е дал разрешение за това?
And your master has given permission for it?

В противен случай не отрече дал разрешение да се върне в Гърция.
Otherwise not denied given permission to return to Greece.

Е дал разрешение за достъп.
You are given permission to contact.