ЕТНИЧЕСКИ РУСНАЦИ - превод на Английски

• ethnic russians
• ethnic russian
• ethnically russian
• of russian ethnicity

Примери за използване на Етнически руснаци на Български и техните преводи на Английски

В Украйна живеят милиони етнически руснаци, но не е ясно колко са регистрираните руски гласоподаватели.
Millions of ethnic Russians live in Ukraine, but it is unclear how many are registered to vote in Russia.

В Украйна живеят милиони етнически руснаци, но не е ясно колко са регистрираните руски гласоподаватели.
Millions of ethnic Russians live in Ukraine but the number of registered Russian voters in Ukraine is unclear.

В процентно съотношение в Латвия и Естония живеят повече етнически руснаци, отколкото в Украйна.
Estonia and Latvia are home to an even larger percentage of ethnic Russians than Ukraine is.

култура чрез разрушаване на паметници от съветско време обезпокои милиони етнически руснаци в многообразната в етническо отношение страна.
project Ukrainian language and culture, by tearing down Soviet-era monuments, have unnerved millions of ethnic Russians in his diverse country.

След това идва Приднестровието, малка територия източно от река Днестър, която официално е част от Молдова, но с многобройни етнически руснаци, отделени от Молдова след кратка война в началото на 90-те години на миналия век.
Then there is Transdniestria, a sliver of territory east of the Dniester River that is officially part of Moldova but that, with its heavily ethnic Russian population, seceded from Moldova after a brief war in the early 1990s.

естонци(една четвърт от населението на двете държави са етнически руснаци) ще започнат бунтове в защита на правата си,
Estonians(a quarter of Latvians and Estonians are ethnically Russian) will begin rioting,

обрисуващо Третата световна война- започваща с руска инвазия в Латвия(където 26% от населението са етнически руснаци, а 34% говорят руски в семейна среда).
show that contemplated WWIII, beginning with a Russian invasion of Latvia(where 26 percent of the population is ethnic Russian and 34 percent of Latvians speak Russian at home).

една трета от населението е определяно като етнически руснаци- категория, която е включвала преди рускоговорящите от целия бивш Съветски съюз.
around a third of the population is defined as ethnically Russian- a category used to include Russian-speakers from all over the former Soviet Union.

а не непременно етнически руснаци, имам предвид тези, които се усещат като руски човек.
not necessarily of Russian ethnicity, but everyone who feels to be a Russian person[russkiy chelovek].

Първо, етническите руснаци независимо от това къде живеят;
First, ethnic Russians, regardless of where they live;

Етническите руснаци съставляваха едва малко над половината от населението на СССР.
Ethnic Russians made up just over half the population of the USSR.

Етнически руснак.
Ethnic Russian.

Етническите руснаци в Украйна са под заплаха.
Ethnic Russians in Ukraine are under threat.

Той традиционно получава подкрепа от етническите руснаци в Естония.
Its support comes mainly from Estonia's ethnic Russian voters.

Първо, етническите руснаци независимо от това къде живеят;
First, ethnic Russians, regardless of where they are living;

Етническите руснаци.
Ethnic Russians.

Етническите руснаци съставляваха едва малко над половината от населението на СССР.
Ethnic Russians constituted around 50 percent of the Soviet population.

Етническите руснаци там гласуваха повторно присъединяване към Русия,
It is argued that ethnic Russians there voted to rejoin Russia,

Той традиционно получава подкрепа от етническите руснаци в Естония.
The Center Party has traditionally attracted the support of ethnic Russians in Estonia.

Акцията предизвика протестите на етническите руснаци.
The move sparked protests by ethnic Russians.