Примери за използване на Задоволително състояние на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rodilnitsy със сърдечни заболявания може да бъде освободена от болницата не по-рано от 2 седмици след раждането в задоволително състояние под наблюдението на кардиолог в мястото на пребиваване.
Rodilnitsy with heart diseases can be discharged from the hospital not earlier than 2 weeks after childbirth in a satisfactory condition under the supervision of a cardiologist at the place of residence.за това има всички възможности(задоволително състояние на вашето здраве и т.н.), тогава това е нарушение на лечебния процес.
for this there are all possibilities(satisfactory state of your health, etc.), then this is a violation of the treatment process.бебето обикновено излиза наяве в напълно задоволително състояние.
the baby is usually born in a completely satisfactory state.след завършване на курса на подходяща терапия, се освобождават в задоволително състояние и дори се връщат на предишното си работно място.
who received medical treatment, are discharged from hospitals in a good condition and come back to a former place of work.КОНСТАТАЦИИ ОТ ПРОВЕРКИТЕ НА МЯСТО НА ПАЛАТАТА НА ПЪТИЩАТА В КАМЕРУН Яунде(Yaoundé)- Айос(Ayos) Пътят понастоящем е в задоволително състояние и все още може да се използва при скоростите, за които е построен.
FINDINGS OF THE COURT'S ON-SITE INSPECTIONS OF ROADS IN CAMEROON Yaoundé- Ayos The road is currently in fair condition and can still be used at the speeds for which it was built.Компоненти, които са в задоволително състояние, повторно допуснати в експлоатация с Формуляр 1 на EASA или еквивалентен формуляр и маркирани в съответствие с подчаст Р от приложение I(част-21) към Регламент(ЕС) № 748/2012.
Components which are in a satisfactory condition, released on който да поддържа въздуха в задоволително състояние и да осигурява ефективна циркулация на въздуха при всякакви метеорологични и климатични условия.
maintain the air in a satisfactory condition and to ensur който да поддържа въздуха в задоволително състояние и да осигурява ефективна циркулация на въздуха при всякакви метеорологични и климатични условия.
maintain the air in a satisfactory condition and to ensure който да поддържа въздуха в задоволително състояние и да осигурява ефективна циркулация на въздуха при всякакви метеорологични и климатични условия.
maintain the air in a satisfactory condition and to ensure учените все пак поддържат колайдера в задоволително състояние с надеждата един ден проектът да бъде съживен.
still the scientists kept the collider in a satisfactory condition, hoping to revive the project one day.То остави след себе си само това място, Китай, тъй като Дафа щеше да се разпространи там- тази партия бе калена до задоволително състояние и бе предназначена да се използва там, така че това бе единственото място, където бе оставена, докато навсякъде другаде се срина.
It only left behind that place, China, because Dafa was to be spread there--that party had been tempered to a satisfactory state and was meant to be used there, so that was the only place where it was left, whereas it had collapsed everywhere else.е спокойно и задоволително състояние, което не желаем да избегнем или да променим във
while the latter is a calm and satisfactory state which we do not wish to avoid,е спокойно и задоволително състояние, което не желаем да избегнем
while the latter is a calm and satisfactory state which we do to wish to avoid,Тя е била намерена в задоволително състояние.
She was discharged in satisfied condition.Пациентът е бил освободен у дома в задоволително състояние.
Пациентът е бил освободен у дома в задоволително състояние.
Останалата част от пътищата са в добро или задоволително състояние.
В момента те са в интензивен сектор, но са в задоволително състояние.
Към началото на декември 95% от площите с есенници в Русия са в добро или задоволително състояние.
сега се намира"в задоволително състояние".
now is«in satisfactory condition».
