ЗАДЪЛЖИТЕЛНИТЕ ПРАВИЛА - превод на Английски

• mandatory rules
• obligatory rules

Примери за използване на Задължителните правила на Български и техните преводи на Английски

Всеки който обработва лични данни трябва да изготвя задължителни правила относно защитата на данните;
Everyone who processes personal data must set out mandatory rules on data protection;

Но има някои задължителни правила.
But there are some mandatory rules.

На национално равнище няма задължителни правила за публикуването на съдебна практика.
At national level there are no binding rules on the publication of case-law.

Вариант 3: задължителни правила за прозрачност по отношение на институционалните инвеститори и управителите на активи||++||+||+.
Option 3: binding rules on transparency of institutional investors and asset managers||++||+||+.

Правила относно публикуването Съществуват задължителни правила за публикуването на съдебната практика в Полша.
There are binding rules for the publication of case law in Poland.

Задължителни правила на международното право.
Binding rules of international law.

Една задължителни правила или от няколко правила, за да избирате.
One mandatory policy or several policies to choose from.

Еднозначни и задължителни правила за поведение на всички служители.
Standard and binding rules for all MAN Group employees.

Земеделие” обхваща голям брой задължителни правила, много от които са пряко.
This Chapter involves a large number of binding rules, many of which are directly applicable.

В Португалия обаче има задължителни правила относно публикуването, извършвано от съдилищата.
However, there are binding rules in Portugal concerning publication by courts.

Не съществуват задължителни правила за монтажа и интериора на съблекалните.
There are no compulsory rules in the installation and interior of the dressing rooms.

Земеделие” обхваща голям брой задължителни правила, много от които са пряко.
The agriculture chapter covers a large number of binding rules, many of which are directly applicable.

Това не са задължителни правила.
These are not binding rules.

Изготвяне на нормативни актове и други задължителни правила за адвокатите.
Drafting of regulations and other binding rules for lawyers.

Изготвяне на нормативни актове и други задължителни правила за адвокатите.
Drawing up by-laws and other binding rules for lawyers.

Това е задължително правило и съвет, което всеки един….
This is a mandatory rule and advice that every….

Това е задължително правило и съвет, което всеки един франкофон ще даде.
This is a mandatory rule and advice that every Francophone will give you.

Задължително правило е правилния изход от подобно хранене.
The obligatory rule is the correct exit from similar food.

Задължително правило- да се облече детето според сезона.
Mandatory rule- to dress the child according to the season.

Но едно задължително правило трябва да се спазва, за да се постигне максимален терапевтичен ефект….
But a mandatory rule must be observed to maximize the therapeutic effect….