ЗЛОЧЕСТ - превод на Английски

• evil
• unfortunate
• hapless
• miserable
• unhappy
• star-crossed
• woe
• wretched
• ill-fated

Примери за използване на Злочест на Български и техните преводи на Английски

То е непристойност и злочест път.".
For it is a foul thing and an evil way.”.

То е скверност и е злочест път!
Surely it is indecent and hateful, and it is an evil course!

Това е непристойност, гнусота и злочест път.
It is a faahishah(a great sin/lewdness) and an evil way.

То е непристойност и злочест път.".
It is an indecency and an evil way.".

То е непристойност и злочест път.".
It is a shameful deed and an evil way.”.

Това е непристойност, гнусота и злочест път.
Lo! it is an abomination and an evil way.”.

То е непристойност и е злочест път.
indeed a shameful deed; and a very evil way.

То е непристойност и злочест път.".
It is indeed a shameful and an evil path.”.

То е непристойност и е злочест път.
It is immoral and it is an evil way.

Но злочест е човекът, когото лъвът изяжда,
But cursed is the man whom a lion eats

Но злочест е човекът,
But, cursed is he who the lion eats,

Стоим.- Стоим мъртви в този злочест.
Standing dead in this desolate.

Стоим мъртви в този злочест.
Standing dead in this desolate.

Злочест баща, който светът нарича император, дойде да умилостиви оскърбения си син
An unfortunate father, whom the world calls an Emperor… has come to conciliate with his offended son

Премиерът на Индия Нарендра Моди нарече инцидента"злочест" в публикация в"Туитър",
India's Prime Minister Narendra Modi called the incident“unfortunate” in a tweet on Sunday,

те незабавно си злочест office работници въвеждане далеч докато носенето на китката фигурни скоби да облекчат си симптоми.
they instantly imagine hapless office workers typing away while wearing wrist braces to ease their symptoms.

животът стане необратимо злочест… и самотен,
that if life became irreparably miserable… and lonely,

е многогодишен играч в Малката лига, назначен в"Дърам Булс"- злочест отбор с дълга традиция на посредствени изяви.
is a perennial Minor Leaguer assigned to the Durham Bulls, a hapless team with a long tradition of mediocrity.

Няма съмнение, че този кейзон и неговият злочест спътник са били телепортирани в космоса.
There is no doubt that this man and his unfortunate companion were beamed into space.

В един грозен и злочест свят и най-богатият човек не може да си купи друго освен грозота и злочестина.".
In an ugly and unhappy world the richest man can purchase nothing but ugliness and unhappi…".